Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

La montagne vieillit


Versión de Raimon
Vous, monsieur Estève,
vous, monsieur Gonzàlez,
vous vous en souvenez fort bien,
vous vous en souvenez fort bien.

Après quelques années passées à Irun,
vous êtes revenus et vous avez trouvé
que l'état des choses étai bien mieux qu'avant,
beaucoup plus sûr.

Mais aujourd'hui, mais aujourd'hui,
aujourd'hui, rien n'est tranquille:
vous le voyez fort bien.

La montagne vieillit,
la montagne vieillit,
la montagne vieillit.

Et vous, monsieur Estève,
et vous aussi, monsieur González,
vous le voyez fort bien,
vous le voyez fort bien.

Aujourd'hui il se passe quelque chose,
vous le savez parfaitement bien
mais vous ignorez ce que c'est.

Et moi, et moi, et moi,
je ne peux pas vous le dire.

Ces jeunes d'aujourd'hui,
ah! ces jeunes d'aujourd'hui,
étudiants et non étudiants,
vous en veulent à mort.

Monsieur Estève, monsieur Gonzàlez,
il se passe quelque chose aujourd'hui
et moi, et moi, et moi
je ne peux pas vous le dire.

(1968)






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Festival Mil Guitarras para Víctor Jara

el 19/03/2023

El presidente de la Generalitat (Gobierno catalán), Pere Aragonès, anunció ayer en Santiago de Chile —donde se encuentra en viaje oficial— que a finales de septiembre Catalunya homenajeará al cantautor chileno Víctor Jara con motivo del 50 aniversario de su asesinato por parte de las fuerzas armadas de la dictadura militar de Augusto Pinochet . Lo hará con el concierto Mil guitarres a iniciativa de la Embajada de Chile y que contará con la colaboración de la Generalitat y el Ayuntamiento de Barcelona.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 23/03/2023

El trovador chileno Nano Stern se encuentra actualmente en Europa donde —además de presentar Aún creo en la belleza (2022)—, lanzará su último trabajo Nano Stern canta a Víctor Jara en conmemoración del 50 aniversario del asesinato de su compatriota.

 



© 2023 CANCIONEROS.COM