Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Cuatro ríos de sangre


Versión de Raimon
Como sobre el árbol seco
y la tierra árida
cae la lluvia en pleno estío,
querría que las palabras
llegasen aquí.

Cuatro ríos de sangre,
tierra polvorienta y vieja,
corral lleno de peleas
entre los que se llaman hermanos,
es lo que hemos hallado.

Un miedo inmenso
que nos ha hecho callar tanto;
un miedo inmenso
que aún nos hace callar;
un miedo inmenso
que nos ha hecho tanto mal,
es lo que hemos hallado.

Y los cuatro ríos de sangre
cada vez más grandes
y un espeso silencio,
cortaban tantas manos...
Y con todo un pasado nuestro
sabemos lo que queremos
desde esta tierra, hermanos,
la de los cuatro ríos de sangre.

Tierra polvorienta y vieja
donde crecen nuevas manos,
donde miles y miles de bocas,
cansadas de silencio,
se disponen a hablar
desde los cuatro ríos de sangre.

(1967)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 14/04/2026

Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Xavier Pintanel el 30/04/2026

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM