Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Celui qui sait tout


Versión de Raimon
Qu'il ne vienne point m'entendre celui qui sait tout
qu'il ne vienne point m'entendre.
J'ai toujours chanté pour qui voulait apprendre
car moi j'apprends encore de celui qui m'écoute
et de qui me fait taire ou ne m'écoute pas,
aussi bien je déclare:
qu'il ne vienne point m'entendre,
celui qui sait tout
qu'il ne vienne point m'entendre.
Le désir et l'espoir,
le refus de la défaite,
le doute de tout savoir,
la joie bien méritée,
la tristesse d'une époque malade
d'hypocrisie forcenée
que nous voulons bien différente,
voilà ce que je chante.
Qu'il ne vienne point m'entendre,
celui qui sait tout
qu'il ne vienne point m'entendre.
Un vrai cri et quelques nuances,
des poèmes d'anciens poètes,
un amour vibrant encore,
mille colères accumulées
dans la lutte nécessaire
contre l'enorme matelas
sous lequel on veut nous étouffer,
voilà ce que je chante.
Qu'il ne vienne point m'entendre
celui qui sait tout
qu'il ne vienne point m'entendre.
Le désastre quotidien
qui s'étire au fil des ans,
la lenteur de la reprise
et ceux qui tombent en chemin,
les tirs mal dirigés
et, pourquoi ne pas le dire aussi,
la foi une grande foi
en quelques-uns
voilà ce que je chante.
Qu'il ne vienne point m'entendre,
celui qui sait tout
qu'il ne vienne point m'entendre.

(1974)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira latinoamericana

el 25/07/2025

El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 28/08/2025

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM