Notificar error
Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Traducción: Miquel Pujadó
Si en el mal tiempo
Versión de Raimon
Si en el mal tiempo la sirena bien canta,
yo he de cantar, pues dolor me atormenta
en tanto extremo, que mi alma se contenta
de presta muerte; lo demás la espanta.
Mas, si queréis que bajo vuestra manta
muera cerca de vos, tendrán fin mis dolores:
seré el pájaro que en lecho lleno de olores
muere, ya contento de su vida ser tanta.
yo he de cantar, pues dolor me atormenta
en tanto extremo, que mi alma se contenta
de presta muerte; lo demás la espanta.
Mas, si queréis que bajo vuestra manta
muera cerca de vos, tendrán fin mis dolores:
seré el pájaro que en lecho lleno de olores
muere, ya contento de su vida ser tanta.
(1973)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/2648/2/si-en-el-mal-tiempo-joan-rois-de-corella-raimon
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 25/09/2021
El trovador chileno Patricio Manns, uno de los miembros más destacados de la Nueva Canción Chilena, falleció este sábado a los 84 años en un recinto de salud de la región de Valparaíso, después de pasar un mes internado tras sufrir una descompensación, según confirmaron sus allegados.
El trovador chileno Patricio Manns, uno de los miembros más destacados de la Nueva Canción Chilena, falleció este sábado a los 84 años en un recinto de salud de la región de Valparaíso, después de pasar un mes internado tras sufrir una descompensación, según confirmaron sus allegados.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
por Alberto Montoya Alonso el 04/10/2021
Silvio Rodríguez acaba de lanzar el disco que grabara en 1991 con el grupo Diákara. Alberto Montoya nos cuenta en este artículo la historia de la colaboración entre el trovador cubano y la banda de latin jazz, así como la génesis de este álbum.
Silvio Rodríguez acaba de lanzar el disco que grabara en 1991 con el grupo Diákara. Alberto Montoya nos cuenta en este artículo la historia de la colaboración entre el trovador cubano y la banda de latin jazz, así como la génesis de este álbum.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2021 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
