Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Soliloquio solipsista


Versión de Raimon
Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que tan sólo puedes ser libre
si no notan que existes.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que hay quien resistió la tortura
y no resistió la adulación
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que el amor es siempre una inmensa
pregunta que los amantes alimentan amando.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que no tienes envidia de su seguridad
y que no estás a gusto con tus dudas.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que no eres Folquet de Marsella
y que cantando te viene a la memoria
lo que cantando pretendes olvidar.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que no eres adulador, ni depredador,
ni competitivo, ni deportivo
y que no sabes cómo vivir
en la ciudad hispanocatalana en la que vives.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablando conmigo mismo llegué a un acuerdo
provisional y me dije:
mejor no ser entendido
que permanecer callado.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

(1996)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM