Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Soliloquio solipsista


Versión de Raimon
Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que tan sólo puedes ser libre
si no notan que existes.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que hay quien resistió la tortura
y no resistió la adulación
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que el amor es siempre una inmensa
pregunta que los amantes alimentan amando.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que no tienes envidia de su seguridad
y que no estás a gusto con tus dudas.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que no eres Folquet de Marsella
y que cantando te viene a la memoria
lo que cantando pretendes olvidar.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablaba conmigo mismo y me decía:
si dices que no eres adulador, ni depredador,
ni competitivo, ni deportivo
y que no sabes cómo vivir
en la ciudad hispanocatalana en la que vives.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

Hablando conmigo mismo llegué a un acuerdo
provisional y me dije:
mejor no ser entendido
que permanecer callado.
¿Te entenderán? ¿No te entenderán?
No te entenderán.

(1996)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Doctorado Honoris Causa

el 24/02/2026

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/02/2026

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

 



© 2026 CANCIONEROS.COM