Letras de canciones
Vota: +12


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Mi verso es como un puñal


Versión de Pablo Milanés
Mi verso es como un puñal
que por el puño, echa flor.
Mi verso es un surtidor
que da un agua de coral.

Mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
Mi verso es un ciervo herido
que busca en el monte amparo.

¡Penas! ¿Quién osa decir
que tengo yo penas? Luego,
después del rayo, y del fuego,
tendré tiempo de sufrir.

Yo sé de un pesar profundo
entre las penas sin nombres:
¡la esclavitud de los hombres
es la gran pena del mundo!

¡Hay montes, y hay que subir
los montes altos: ¡después
veremos, alma, quién es
quién te me ha puesto al morir!

8 Comentarios
#8
Guillermo
Argentina
[07/04/2023 17:52]
Vota: +1
Jose Martí fue un revolucionario cubano que busco la independencia de España. A pesar de ser de familia acomodada simpatizaba con la gente del pueblo y si vínculo con la naturaleza.
Este poema usa metáforas de naturaleza para mostrar cómo su postura es"natural".
Concuerdo con la interpretación de Manuel de la poesía. Los colores son los de las plantas y las flores. Si verso es selva y se refugia en el monte.
La parte de las penas y la muerte tratan sobre lo que tuvo que dejar en su lucha por la independencia.
#7
Un gato
España
[18/04/2020 02:59]
Vota: +5
no entendi nada
#6
Maria
España
[26/10/2017 20:46]
Vota: +8
Que significa mi verso es de verde claro y de un carmín encendido mi verso es un ciervo herido que busca el monte amparo
#5
martin
argentina
[13/10/2017 17:24]
Vota: +8
que tiene en común el verso con el surtidor
¿?
#4
Manuel
Noruega
[25/09/2017 12:50]
Vota: +6
La interpretación puede ser múltiple: "Mi verso es como un puñal" puede interpretarse en un doble sentido, esto es; la poesía como arma literaria y de concienciación. "Que por el puño echa flor" (cuando la poesía es utilizada como arma de concienciación, puede entonces dar fruto). Bueno, esto es lo que vino a simple vista, aunque siempre se le pueden encontrar más sentidos.
COMENTARIO MEJOR VALORADO
#3
Francisca
Chile
[27/05/2017 04:08]
Vota: +26
A que se refiere con
mi verso es como un puñal
Que por el puño echa flor
#2
Leslie
Ecuador
[02/11/2016 16:01]
Vota: +4
Muy romántico
#1
Lisseth
Ecuador
[01/11/2016 23:02]
Vota: +3
Muy bonito






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira latinoamericana

el 25/07/2025

El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.

HOY EN PORTADA
Suite Festival Barcelona 2025

por Xavier Pintanel el 21/07/2025

La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM