Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Bolero

Obsesión


Versión de Ángel Parra
Versión de Marina Rossell
Versión de Mayte Martín
Por alto que esté el cielo en el mundo,
por hondo que sea el mar profundo,
no habrá una barrera en el mundo
que mi amor profundo
no rompa por ti. (1)

Amor es el pan de la vida,
amor es la copa divina,
amor es un algo sin nombre
que obsesiona al hombre
por una mujer.

Y yo estoy obsesionado contigo
y el mundo es testigo de mi frenesí,
por más que se oponga el destino
serás para mí. (2)


Versión de Pablo Milanés.

(1) Roy Brown canta: “que este amor profundo / no pueda romper”.
(2) Ángel Parra, al igual que Roy Brown, canta “serás para mí, ay, para mí”.

1 Comentario
#1
ernesto isea morillo
Venezuela
[29/09/2012 17:58]
Vota: +2
La canción comienza "Por alto "está", no "esté".En la primera estrofa, la letra no reza:"no rompa por tí". Lo correcto es, del original: "no pueda romper". A fin de conservar la rima con la palabra "mujer", de la siguiente estrofa.
Además, la última estrofa comienza con Yo..., sin el Y.
Escuchen la versión original cantada por Daniel Santos hace varios "siglos".
Muchos saludos.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira «Raíces»

por Xavier Pintanel el 19/10/2026

El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.

HOY EN PORTADA
Opinión

por Xavier Pintanel el 26/10/2026

Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM