Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: J. M. Caballero Bonald

Aparece en la discografía de

Barcelona, ciudad gris


Versión de Joan Isaac
Si hoy nace en mí una canción
es porque añoro tus calles
qué lejos estás oh ciudad gris
que te beso sólo con el pensamiento
que te beso sólo con él pensamiento.

Y ahora que llueve sobre los tejados
y se moja una sábana blanca tendida
me resulta difícil permanecer aquí
pensándote húmeda a ti también
pensándote húmeda a ti también.

Y tienes que pensar que te mostraré
a todo aquel que no te conozca
le diré lo que tú eres para mí
consuelo y odio al mismo tiempo
consuelo y odio al mismo tiempo.

Y si hay alguien que en estas palabras
ve banderas relucientes
que intente sólo por un momento
olvidar el ritmo de tus vientos
olvidar el ritmo de tus vientos.

Y si este verso reposa en calma
es porque estoy seguro que he hecho
en pocos minutos oh ciudad gris
de una canción un reencuentro
de una canción un reencuentro...






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 03/06/2024

El trovador cubano Silvio Rodríguez ha lanzado América y Quería saber, los dos primeros singles de su esperado álbum Quería saber, grabado bajo el sello de los Estudios Ojalá entre 2019 y 2024, y que estará completamente disponible en las principales plataformas digitales a partir del 7 de junio.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por Xavier Pintanel el 07/06/2024

El último libro del maestro y cronista fundamental de la canción de autor Fernando González Lucini, Volad canciones, volad, nos invita a un viaje profundo y emotivo por la poesía hecha canción. Un libro, resultado de un esfuerzo monumental en investigación y documentación que reúne a los trece poetas más musicados en español, con sus trece poemas más versionados.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM