Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: J. M. Caballero Bonald

Aparece en la discografía de

Vivir


Versión de Joan Isaac
Podría vivir ignorando la historia mía que no quiero,
podría vivir ignorando el tiempo inútil que hemos perdido,
mi muerte entre cipreses, haciéndome tierra lentamente.

Podría vivir sin saber de los árboles, aquel canto secreto que
escucho cuando la luz se adormece, y el agua clara de Rimbaud,
los suaves nocturnos de Chopin, Bach, Mozart o Ravel

Podría vivir ignorando los años que me van secando la piel,
y dos laúdes cruzándose en la mar, la fría tumba de un compañero,
las dos rosas que le han puesto cubriendo el plomó que lo enterró.

Podría vivir sin luchar por aquello que creo nos corresponde:
un aire nuevo para respirar...
pero aún siento cada mañana un sol que nace entre mis dedos,
un resplandor que me hace vibrar, vivir, vivir.


Podría crecer siendo extraño aquel poeta decadente
esclavo de un arte que me incita, o a la humedad de mis calles,
la lengua que amo tanto, el aroma de un amor lejano...

Podría escribir sin dolor huyendo del odio que almaceno,
podría escribir sin dolor..., largos silencios en las canciones,
tiernas historias, versos blancos, morales triunfantes inconscientes.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Homenaje

el 15/01/2025

El próximo 12 de febrero de 2025, el Wizink Center de Madrid será escenario del concierto homenaje Eternamente Pablo, un evento que celebrará la obra y la figura de Pablo Milanés, uno de los artistas más destacados de la música cubana y universal. El homenaje reunirá a familiares, amigos y artistas nacionales, en una velada marcada por la música y el inmenso amor hacia el cantautor, fallecido en noviembre de 2022.

HOY EN PORTADA
Balace anual

el 31/12/2024

Regresamos con nuestra cita anual de nuestros 15 discos imprescindibles, esa lista que no es ni pretende ser una lista de los mejores, sino de aquellos que creemos que son representativos del año que nos acaba de dejar y que consideramos que es una buena herramienta para los amantes de la canción de autor. Este año añadimos dos títulos de alguien que siempre será imprescindible.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM