Comentar
-
+
Traducción: J. M. Caballero Bonald
Tres reflexiones y una súplica
que escuchando todo ha terminado
habéis comprendido mal las canciones:
tres minutos no han movido nunca montañas
pero mil voces hacen oír al más sordo.
Yo no tengo
vocación de político,
si la tuviera no estaría cantando:
pero me estremezco de la cabeza al estómago
si me pisotean el derecho a opinar.
No pretendo
dar leyes ni consignas,
no sé hacerlo porque nunca las he aceptado,
y si alguno me creo proselitista
nada más lejos de mi intención.
Porque creo que el
palacio del respeto
es sagrado como el de los dioses del Olimpo:
cada cual ya tiene bastante con la vida
para que yo le señale el camino.
Pero si alguno dice
"yo soy apolítico",
"apostólico" o "todo me da igual",
me haría un favor increíble
olvidándose de mis canciones.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
