Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: J. M. Caballero Bonald

Aparece en la discografía de

Historia de un periódico


Versión de Joan Isaac
Este periódico que a menudo
hojeo cuando todavía estoy
en el último sueño de cada día.
El aroma del café que se confunde
con el perfume que ha traído
de la imprenta de húmedas paredes.
Un margen blanco inmaculado,
la taza de café que se hace
blasfemia primera de cada día.
Fotografías, titulares,
"tendencia", fecha, fundador,
teléfono, precio y director.
Editorial: prudencia y sensatez.
La coma en el lugar que le corresponde,
el punto preciso, la pluma calla.
Juegos de eternas palabras,
segundas intenciones punzantes,
seudónimos fabricados con cierta gracia,
discursos y proclamas
de algún político demagógico
usando frases estándar:
"Mantenimiento del orden interno,
el enemigo está vigilante,
normalidad, normalidad".


En la página 17 se informará
de lo que ocurre en el extranjero,
disturbios, huelgas generales...
En la 18 un suscriptor
protestará por la zona verde
que aún no ha llegado a ver.
La economía desfallece,
sube el azúcar y el café
se vuelve amargo antes de tomarlo,
una señora se ha arrojado
de un quinto piso y se ha hecho daño,
"se acerca un tiempo primaveral".
La esquela de un difunto dirá:
"rogad a Dios para que pronto
tenga el descanso que se mereció".
La cartelera anunciará
un film en versión original
que ya es muy viejo antes del estreno,
Un espectáculo prohibido,
el crítico que siempre dice no,
pequeñas notas culturales.
El deporte: un ídolo se ha hecho daño.
Compro un piano en buen estado.
Soy licenciado y busco trabajo.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 14/04/2026

Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Xavier Pintanel el 30/04/2026

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM