Comentar
-
+
Traducción: J. M. Caballero Bonald
Por eso canto canciones
con mil frases que aprovechan la ignorancia y el temor
porque sois los responsables de un país sin horizonte
inefables jurisconsultos de leyes monocolores.
Por eso me alzo con canciones.
Porque os hago depositarios de miserias y opiniones
que pronto son enterradas si carecen del peso justo
impertérritos dialécticos de monólogos de mal gusto
porque soy consciente aún de lo que hago y lo que quiero.
Por eso me alzo con canciones.
Porque formo íntegra parte de una lengua y más costumbres
tantas veces declaradas enemigos número uno
porque me gustan los lógicos instrumentos de opinión
que es palabra no querida por románticos y quijotes.
Por eso me alzo con canciones.
Porque odio esos románticos de una guerra de mal nombre,
decadentes héroes nostálgicos de trincheras y cañones
intachables moralistas si se presenta la ocasión
porque quiero respirar libre yo, tú, él y ocho millones.
Por eso me alzo con canciones.
En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.
En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.
Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.
Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
