Comentar
-
+
Adaptación al sueco: Brita Åhman
Förstå att jag älskar dig (De cuerpo entero)
Ja, en män...ja, en människa är så gestaltad
av en själ, av en själ och en mänsklig kropp
av en själ, av en själ och en mänsklig kropp.
Av ett hjär...av ett hjärta som hastigt klappar
till lju...ja, till ljudet av känslorna.
Ja, en män... Ja, en människa är så skapad
Hon förstår ej den kärlek
ay, ay, ay, som man kan känna
när hela kroppen är en flod
ay, ay, ay, utav vågors svall.
Inte förstår hon den kärlek
ay, ay, ay, hos en ensam själ,
av ljuvliga vågor, ja
ay, ay, ay, som ger all glädje
men än fattas det en sak,
ay, ay, ay, vilket sår det är:
Förstå att jag älskar dig
ay, ay, ay, med min kropp och hela mitt väsen!
(1964-1965)
El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.
El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.
Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.
Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
