Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Recollida per Llorenç Galmès
Joan, d'on véns?
Versión de Maria del Mar Bonet
-Joan, d'on véns
d'on véns tan gran dia?
-si jo t'ho contava
t'alegraries.
Jo en venc del Cel
qui hi ha una processó d'àngels i arcàngels
i Déu nostre Senyor.
En mig de los dos
hi ha un gran banc
qui hi seu Sant Pere
i també Sant Joan.
La Mare de Déu
qui plora davant.
-De què plorau Mare,
de què plorau tant?
Ses herbes se sequen
i es blat en el camp.
Ses criatures se moren de fam.
-Ara ve sa corema
i se confessaran.
Si no se confessen
a l'infern aniran.
d'on véns tan gran dia?
-si jo t'ho contava
t'alegraries.
Jo en venc del Cel
qui hi ha una processó d'àngels i arcàngels
i Déu nostre Senyor.
En mig de los dos
hi ha un gran banc
qui hi seu Sant Pere
i també Sant Joan.
La Mare de Déu
qui plora davant.
-De què plorau Mare,
de què plorau tant?
Ses herbes se sequen
i es blat en el camp.
Ses criatures se moren de fam.
-Ara ve sa corema
i se confessaran.
Si no se confessen
a l'infern aniran.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/3663/0/joan-d-on-vens-popular-menorquina
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 06/06/2025
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
el 01/06/2025
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
