Doña María, le ruego

Doña María, le ruego
en nombre de la fortuna,
me deje ver a su niño
que me van a dar la una.

Doña María, yo vine
a ver el niñito ’e Dios.
Usted déme la licencia
que me van a dar las dos.

Pregúntele, Mariquita,
a su esposo don José.
Deje mirar al niñito
que me van a dar la tres.

Tome en cuenta, Mariquita,
casi gasté los zapatos
por ver a su manuelito;
ya me va a dar las cuatro.

De Ñuble vine, Señora,
de los campos de Niblinto,
por saludar a su niño
antes que me den las cinco.

Cogollo:

Señora Doña María,
rayito de clara luz,
que viva por muchos años
con su niñito Jesús.


Rolando Alarcón, en su versión de Traditional chilean folksongs, dice en la tercera estrofa «me dejen ver a su niño / que me van a dar la tres». En la quinta estrofa dice «ya me van a dar las cinco».