1 Comentario
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Zamba
La arribeña
Versión de Atahualpa Yupanqui
Versión de Mercedes Sosa
Zambita arribeña,
¿de dónde vendrás?
Quién sabe qué ausencias
y qué nostalgias llorarás.
Allá en las quebradas
y en el pajonal
se estira tu canto
como un lamento del piedral.
Por esos cerros se llevan los vientos
los tristes acentos de mi soledad.
A veces el llanto se vuelve canto (1)
en el andar.
Zambita arribeña,
tal vez un amor
te dio la tristeza
que en estos tiempos sufro yo.
Caminos andando
–quién sabe por qué–,
igual que la zamba,
con un recuerdo viviré.
Versión de Mercedes Sosa.
(2) Leda y María cantan ”y a veces el canto se vuelve llanto”.
¿de dónde vendrás?
Quién sabe qué ausencias
y qué nostalgias llorarás.
Allá en las quebradas
y en el pajonal
se estira tu canto
como un lamento del piedral.
Por esos cerros se llevan los vientos
los tristes acentos de mi soledad.
A veces el llanto se vuelve canto (1)
en el andar.
Zambita arribeña,
tal vez un amor
te dio la tristeza
que en estos tiempos sufro yo.
Caminos andando
–quién sabe por qué–,
igual que la zamba,
con un recuerdo viviré.
Versión de Mercedes Sosa.
(2) Leda y María cantan ”y a veces el canto se vuelve llanto”.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/4286/0/la-arribena-atahualpa-yupanqui
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica
el 10/10/2025
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
HOY EN PORTADA
Festival Jazz Barcelona 2025
por Carles Gracia Escarp el 16/10/2025
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
