1 Comentario
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Zamba
La arribeña
Versión de Atahualpa Yupanqui
Versión de Mercedes Sosa
Zambita arribeña,
¿de dónde vendrás?
Quién sabe qué ausencias
y qué nostalgias llorarás.
Allá en las quebradas
y en el pajonal
se estira tu canto
como un lamento del piedral.
Por esos cerros se llevan los vientos
los tristes acentos de mi soledad.
A veces el llanto se vuelve canto (1)
en el andar.
Zambita arribeña,
tal vez un amor
te dio la tristeza
que en estos tiempos sufro yo.
Caminos andando
–quién sabe por qué–,
igual que la zamba,
con un recuerdo viviré.
Versión de Mercedes Sosa.
(2) Leda y María cantan ”y a veces el canto se vuelve llanto”.
¿de dónde vendrás?
Quién sabe qué ausencias
y qué nostalgias llorarás.
Allá en las quebradas
y en el pajonal
se estira tu canto
como un lamento del piedral.
Por esos cerros se llevan los vientos
los tristes acentos de mi soledad.
A veces el llanto se vuelve canto (1)
en el andar.
Zambita arribeña,
tal vez un amor
te dio la tristeza
que en estos tiempos sufro yo.
Caminos andando
–quién sabe por qué–,
igual que la zamba,
con un recuerdo viviré.
Versión de Mercedes Sosa.
(2) Leda y María cantan ”y a veces el canto se vuelve llanto”.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/4286/0/la-arribena-atahualpa-yupanqui
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 06/06/2025
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
el 01/06/2025
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
