1 Comentario
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Zamba
La arribeña
Versión de Atahualpa Yupanqui
Versión de Mercedes Sosa
Zambita arribeña,
¿de dónde vendrás?
Quién sabe qué ausencias
y qué nostalgias llorarás.
Allá en las quebradas
y en el pajonal
se estira tu canto
como un lamento del piedral.
Por esos cerros se llevan los vientos
los tristes acentos de mi soledad.
A veces el llanto se vuelve canto (1)
en el andar.
Zambita arribeña,
tal vez un amor
te dio la tristeza
que en estos tiempos sufro yo.
Caminos andando
–quién sabe por qué–,
igual que la zamba,
con un recuerdo viviré.
Versión de Mercedes Sosa.
(2) Leda y María cantan ”y a veces el canto se vuelve llanto”.
¿de dónde vendrás?
Quién sabe qué ausencias
y qué nostalgias llorarás.
Allá en las quebradas
y en el pajonal
se estira tu canto
como un lamento del piedral.
Por esos cerros se llevan los vientos
los tristes acentos de mi soledad.
A veces el llanto se vuelve canto (1)
en el andar.
Zambita arribeña,
tal vez un amor
te dio la tristeza
que en estos tiempos sufro yo.
Caminos andando
–quién sabe por qué–,
igual que la zamba,
con un recuerdo viviré.
Versión de Mercedes Sosa.
(2) Leda y María cantan ”y a veces el canto se vuelve llanto”.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/4286/0/la-arribena-atahualpa-yupanqui
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026
por Xavier Pintanel el 14/04/2026
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
por Xavier Pintanel el 30/04/2026
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
