Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Aire de zamba

Aparece en la discografía de

La paciencia pobrecita (o Tejedoras)


Versión de María Elena Walsh
Versión de Mercedes Sosa
Me da ganas de llorar
la paciencia pobrecita
que echó al mundo tanto abrigo
allá por las anilinas.
Hebra por hebra, día tras día.

Estirando en el telar
secretos de abuela india,
la América de memoria
el mujerío eterniza.
Nudo por nudo, día tras día. (1)

Tápenme cuando me muera
con una manta tejida
por mis paisanas.
No se acaben todavía,
angelitas de las guardas,
ay, madres mías.


Cómo no reverenciar
prendas con dolor habidas.
Perdón les quiero pedir
porque me las echo encima.
Hilo por hilo, día tras día. (2)

Perdón por pagar tan mal
y por aquellos que digan
que pobre mujer no sabe
obrar con sabiduría.
Nudo por nudo, día tras día.


Versión de María Elena Walsh. Mercedes Sosa canta:

(1) Hilo por hilo, día tras día.
(2) Hebra por hebra, día tras día.

 

2 Comentarios
#2
Sofia Sanchez Romero
España
[27/07/2016 18:15]
Vota: +1
No debiera estar permitido que canciones como esta, apenas se conozcan. Ya me he referido a los especialistas musicales de radios y periodicos destacando la ineptitud de que hacen gala continuamente no dando a conocer ni comentar, semejantes obras destacadas en todo: Musica, letra yla maravillosa voz de Mercedes Sosa, en una interpretacion soberbia plena de sentimiento y un muy buen gusto para cantar ... bueno, como acostumbra. Y digo acostumbra en presente, porque conocemos su obra y la contemplamos en videos... y nos deleita de continuo recreándose en el castellano. Pero hay que destacar aqui, la inspiracion de todos los que intervienen en esta maravilla ( A ver si algun critico musical lee esto, y se entera de las "cosas" que andan por el mundo)
#1
norma
argentina
[13/05/2013 00:51]
Vota: +1
hola, me encanta pero necesito que me pasen los acordes por favor, gracias.









 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
22 Festival Mil·leni Barcelona

por Xavier Pintanel el 10/01/2021

A causa de la pandemia últimamente hemos visto cosas que los humanos no creerían. No han sido naves en llamas más allá de Orión pero hasta un replicante al estilo Blade Runner se asombraría de haber asistido en una catedral gótica a una comunión profana en la que el cantautor murciano Paskual Kantero "Muerdo" ofició de pastor de ceremonias en su altar.

HOY EN PORTADA
Balance anual

el 09/01/2021

Este año ha sido sin lugar a dudas para todos —y especialmente para el mundo de la música— un annus horribilis. Nos ha dejado mucha gente buena a la que seguiremos recordando e invitando a esta nuestra mesa siempre que podamos. Para los que siguen cantando ha sido un año económicamente difícil, por no decir catastrófico. Aun así, la canción —como arma de construcción masiva—, nos ha seguido dejando obras para una antología. Por noveno año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se ha ido.

PUBLICIDAD

 

 



© 2021 CANCIONEROS.COM