Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptación: Joaquín Sabina

Aparece en la discografía de

Veneno para el corazón


Versión de Ana Belén
Vivir sin él es no vivir.
Atarlo en corto es ayudarlo a huir.
Caprichoso como el azar,
más frágil que la amistad.

Veneno para el corazón
no tiene patria, ley ni religión.
Te besa y se va
dejándote desnuda frente al mar.

Te pone a cien, te trata mal,
te da placer, te hace alucinar
cuando mira, cuando abraza, cuando toca
es un rufián, es un pendón
es un donjuán, es como un ciclón
que te abrasa, cuando pasa por tu boca.

Puede ser un traidor,
puede ser exquisito y formal,
puede ser una obsesión, una enfermedad.

Es capaz de hacer reír y de hacer llorar,
capaz de herir y hasta de matar,
como un ángel, como un loco,
como un príncipe, como un impostor,
como un sabio, como un bobo,
como un dios que se llama amor.

Puede ser un traidor,
puede ser exquisito y formal,
puede ser una obsesión, una enfermedad.


Dice cosas que nadie puede resistir.
Es tan perverso y tan infantil
como un niño, como un viejo,
como un lucifer, tan embriagador
como el vino, como el sueño,
como un dios que se llama amor.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad documental

por Xavier Pintanel el 10/11/2026

El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.

HOY EN PORTADA
33ª Edición del Festival Internacional de Jazz Sevilla

por María Gracia Correa el 10/11/2026

Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM