Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Este romance entre la gallina y el gavilán iba formar parte de un ballet de nombre «El gavilán», que sin embargo nunca llegó a materializarse. Las versiones se presentan por separado.
Aparece en la discografía de
Canciones relacionadas
Entrevista de Mario Céspedes a Violeta Parra, 4.ª parte: Presentación de «El gavilán» (Mario Céspedes - Violeta Parra)
Entrevista de Mario Céspedes a Violeta Parra, 5.ª parte: Fragmento de «El gavilán» y lectura de «Cantos folklóricos chilenos» (Mario Céspedes - Violeta Parra)
Artículos relacionados
El gavilán
Versión de Violeta Parra
Versión de «Canciones reencontradas en París» (ed. 1999):
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero.
Mi vida, se me par…
se me parte el corazón,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Mi vida, mi vida, yo te quise,
mi vida, mi vida, yo te quise,
veleido… veleido… veleidoso,
veleido… veleido… veleidoso.
Mi vida, mi vida,
mi vida, mi vida,
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te quise.
Veleido… veleido… veleidoso,
yo te quise.
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te quise.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, pretencioso.
Te la llevarís, te la llevarís, fastidioso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida del verte…
del verte tan embustero.
Yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Mi vida, mi vida, yo te quise,
mi vida, mi vida, yo te quise,
veleido… veleido… veleidoso,
veleido… veleido… veleidoso.
Mi vida, mi vida,
mi vida, mi vida,
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te quise.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, fastidioso.
Te la llevarís, te la llevarís, pretencioso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
¿En qué quedó tu palabra,
ingrato mal avenido?
¿Por qué habré puesto los ojos
en amor tan dividido,
dividido …dido?
Dividido, sí sí
sí sí sí sí…
¿Dónde estás, prenda querida,
que no escuchas mi lamento?
¿Tal vez te habrás olvidado
que hiciste un juramento,
juramento …mento?
Juramento, sí sí
sí sí sí sí…
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Y yo sorda seguí monte arriba,
gavilán me sacó las entrañas.
En el monte quedé abandonada;
me confundan los siete elementos.
Ay de mí, ay de mí,
ay de mí, ay de mí.
De mi llanto se espantan las aves,
mis gemidos confunden al viento,
ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavilán,
gavi-gavi, gavilán,
gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavilán,
gavi-gavi, gavilán,
gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Viene, viene, viene, viene el gavilán.
Viene, viene, viene, viene el gavilán.
Truenos suenan ya.
Yo no tengo dónde estar,
viene, viene, yo no tengo dónde estar,
yo no tengo dónde estar.
Yo no tengo dónde estar.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
gavilán, gavilán,
gavi-gavilán, gavi-gavilán,
gavi-gavilán, gavi-gavilán.
gavilán, gavilán, gavilán, gavi.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, ay.
gavilán, gavilán, ay,
ay, ay, ay.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Y yo sorda seguí monte arriba,
gavilán me sacó las entrañas.
En el monte quedé abandonada;
me confunden los siete elementos.
Ay de mí, ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, pretencioso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, veleidoso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay.
Prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiquiti, tiqui-tiquiti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Viene, viene, yo no tengo dónde estar.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, ay.
gavilán, gavilán, ay,
ay, ay, ay.
Versión de «Cantos de Chile»:
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero.
Mi vida, se me par…
se me parte el corazón,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Mi vida, mi vida, yo te quise,
mi vida, mi vida, yo te quise,
veleido… veleido… veleidoso,
veleido… veleido… veleidoso.
Mi vida, mi vida,
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te quise.
veleido… veleido… veleidoso,
veleidoso,
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te quise.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, pretencioso.
Te la llevarís, te la llevarís, fastidioso.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida del verte…
del verte tan embustero.
Sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Mi vida, mi vida, yo te quise,
veleido… veleido… veleidoso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, tragedioso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, veleidoso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
¿Dónde estás, prenda querida,
que no escuchas mi lamento?
¿Tal vez te habrás olvidado
que hiciste un juramento?
Juramento …mento,
juramento, sí sí
sí sí sí sí.
¿En qué quedó tu palabra,
ingrato mal avenido?
¿Por qué habré puesto los ojos
en amor tan dividido?
Dividido …dido,
dividido, sí sí
sí sí sí sí.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Y yo sorda seguí monte arriba,
gavilán me sacó las entrañas.
En el monte quedé abandonada;
me confunden los siete elementos.
Ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
De mi llanto se espantan las aves,
mis gemidos confunden al viento,
ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavilán,
gavi-gavi, gavilán,
gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavilán,
gavi-gavi, gavilán,
gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Viene, viene, viene, viene el gavilán.
Viene, viene, viene, viene el gavilán.
Truenos suenan ya.
Truenos suenan ya.
Yo no tengo dónde estar,
viene, viene, yo no tengo dónde estar,
yo no tengo dónde estar,
yo no tengo dónde estar.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
gavilán, gavilán,
gavi-gavi-ga, gavi-gavi-ga,
gavi-gavi-ga, gavi-gavi,
gavilán, gavilán, gavilán…
gavilán, gavilán, gavilán…
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, ay.
Gavilán, gavilán, ay.
Gavilán, gavilán, ay ay ay ay.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Y yo sorda seguí monte arriba,
gavilán me sacó las entrañas.
En el monte quedé abandonada;
me confunden los siete elementos.
Ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, tenebroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiquiti, tiqui-tiquiti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
…dónde estár.
Yo no tengo dónde estar.
Versión de Quilapayún con Isabel Parra:
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero.
Mi vida, se me par…
se me parte el corazón,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Gavi, gavi…
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, pretencioso.
Te la llevarís, te la llevarís, fastidioso.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
De mi llanto se espantan las aves,
mis gemidos confunden al viento,
ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Mi vida, se me par…
se me parte el corazón,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Gavi, gavi…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero.
Mi vida, se me par…
se me parte el corazón,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Mi vida, mi vida, yo te quise,
mi vida, mi vida, yo te quise,
veleido… veleido… veleidoso,
veleido… veleido… veleidoso.
Mi vida, mi vida,
mi vida, mi vida,
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te quise.
Veleido… veleido… veleidoso,
yo te quise.
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te quise.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, pretencioso.
Te la llevarís, te la llevarís, fastidioso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida del verte…
del verte tan embustero.
Yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Mi vida, mi vida, yo te quise,
mi vida, mi vida, yo te quise,
veleido… veleido… veleidoso,
veleido… veleido… veleidoso.
Mi vida, mi vida,
mi vida, mi vida,
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te quise.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, fastidioso.
Te la llevarís, te la llevarís, pretencioso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
¿En qué quedó tu palabra,
ingrato mal avenido?
¿Por qué habré puesto los ojos
en amor tan dividido,
dividido …dido?
Dividido, sí sí
sí sí sí sí…
¿Dónde estás, prenda querida,
que no escuchas mi lamento?
¿Tal vez te habrás olvidado
que hiciste un juramento,
juramento …mento?
Juramento, sí sí
sí sí sí sí…
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Y yo sorda seguí monte arriba,
gavilán me sacó las entrañas.
En el monte quedé abandonada;
me confundan los siete elementos.
Ay de mí, ay de mí,
ay de mí, ay de mí.
De mi llanto se espantan las aves,
mis gemidos confunden al viento,
ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavilán,
gavi-gavi, gavilán,
gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavilán,
gavi-gavi, gavilán,
gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Viene, viene, viene, viene el gavilán.
Viene, viene, viene, viene el gavilán.
Truenos suenan ya.
Yo no tengo dónde estar,
viene, viene, yo no tengo dónde estar,
yo no tengo dónde estar.
Yo no tengo dónde estar.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
gavilán, gavilán,
gavi-gavilán, gavi-gavilán,
gavi-gavilán, gavi-gavilán.
gavilán, gavilán, gavilán, gavi.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, ay.
gavilán, gavilán, ay,
ay, ay, ay.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Y yo sorda seguí monte arriba,
gavilán me sacó las entrañas.
En el monte quedé abandonada;
me confunden los siete elementos.
Ay de mí, ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, pretencioso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, veleidoso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay.
Prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiquiti, tiqui-tiquiti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Viene, viene, yo no tengo dónde estar.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, ay.
gavilán, gavilán, ay,
ay, ay, ay.
Versión de «Cantos de Chile»:
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero.
Mi vida, se me par…
se me parte el corazón,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Mi vida, mi vida, yo te quise,
mi vida, mi vida, yo te quise,
veleido… veleido… veleidoso,
veleido… veleido… veleidoso.
Mi vida, mi vida,
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te quise.
veleido… veleido… veleidoso,
veleidoso,
yo te qui… yo te qui… yo te qui…
yo te qui… yo te qui… yo te quise.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, pretencioso.
Te la llevarís, te la llevarís, fastidioso.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida del verte…
del verte tan embustero.
Sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Mi vida, mi vida, yo te quise,
veleido… veleido… veleidoso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, tragedioso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, veleidoso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
¿Dónde estás, prenda querida,
que no escuchas mi lamento?
¿Tal vez te habrás olvidado
que hiciste un juramento?
Juramento …mento,
juramento, sí sí
sí sí sí sí.
¿En qué quedó tu palabra,
ingrato mal avenido?
¿Por qué habré puesto los ojos
en amor tan dividido?
Dividido …dido,
dividido, sí sí
sí sí sí sí.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Y yo sorda seguí monte arriba,
gavilán me sacó las entrañas.
En el monte quedé abandonada;
me confunden los siete elementos.
Ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
De mi llanto se espantan las aves,
mis gemidos confunden al viento,
ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavilán,
gavi-gavi, gavilán,
gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavilán,
gavi-gavi, gavilán,
gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Viene, viene, viene, viene el gavilán.
Viene, viene, viene, viene el gavilán.
Truenos suenan ya.
Truenos suenan ya.
Yo no tengo dónde estar,
viene, viene, yo no tengo dónde estar,
yo no tengo dónde estar,
yo no tengo dónde estar.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
que me muero, gavilán,
gavilán, gavilán,
gavi-gavi-ga, gavi-gavi-ga,
gavi-gavi-ga, gavi-gavi,
gavilán, gavilán, gavilán…
gavilán, gavilán, gavilán…
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, que me muero, gavilán.
Gavilán, gavilán, ay.
Gavilán, gavilán, ay.
Gavilán, gavilán, ay ay ay ay.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Y yo sorda seguí monte arriba,
gavilán me sacó las entrañas.
En el monte quedé abandonada;
me confunden los siete elementos.
Ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, tenebroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiquiti, tiqui-tiquiti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
…dónde estár.
Yo no tengo dónde estar.
Versión de Quilapayún con Isabel Parra:
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero.
Mi vida, se me par…
se me parte el corazón,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Gavi, gavi…
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Te la llevarís, te la llevarís, pretencioso.
Te la llevarís, te la llevarís, fastidioso.
Te la llevarís, te la llevarís, mentiroso.
Prenda del alma, sí, ay ay ay,
prenda del alma, sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero,
mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
De mi llanto se espantan las aves,
mis gemidos confunden al viento,
ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, veleidoso,
mi vida, creyéndo…
creyéndote, lisonjero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
Tanto que me decía la gente:
«Gavilán, gavilán tiene garras».
Ay de mí,
ay de mí, ay de mí, ay de mí.
Gavi-gavi, gavi-gavilán-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavi-gavi, gavi-ga.
Gavilán, gavilán, gavilán, gavi…
Mi vida, se me par…
se me parte el corazón,
mi vida, del verte…
del verte tan embustero.
Mi vida, yo te qui…
yo te quise, yo te quise,
sí, ay ay ay,
sí, ay ay ay.
Gavi, gavi…
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso.
Tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti,
tiqui-tiqui-ti, tiqui-tiqui-ti, mentiroso,
menti… menti… menti… mentiroso.
(1959)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/497/0/el-gavilan-violeta-parra
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
En un concierto solidario
el 28/08/2025
Tres años después de su retiro oficial de los escenarios, el cantautor catalán Joan Manuel Serrat volverá a cantar en directo en una gala solidaria organizada por la Fundación Clarós, dedicada a brindar asistencia médica a niños con problemas de audición y malformaciones faciales. El evento tendrá lugar en el Teatre Principal de Maó, Menorca (Baleares).
Tres años después de su retiro oficial de los escenarios, el cantautor catalán Joan Manuel Serrat volverá a cantar en directo en una gala solidaria organizada por la Fundación Clarós, dedicada a brindar asistencia médica a niños con problemas de audición y malformaciones faciales. El evento tendrá lugar en el Teatre Principal de Maó, Menorca (Baleares).
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
por María Gracia Correa el 28/08/2025
El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.
El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
