Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Àngels Salvador

Aparece en la discografía de

Poco a poco


Versión de Lluís Llach
Poco a poco me llega el tiempo
de abrir las alas,
Y mientras aparejo mi navío
con velas blancas,
visto este huraño cuerpo mío
con disfraces de marinero experto,
zarpo con el viento de mi poniente.

Poco a poco también hemos aprendido,
siempre queriéndote,
que no hay un yugo para siempre jamás
sí con esperanza,
por los claros umbrales de un sueño firme
rompemos las sombras, encontramos respuestas.

Cuánto y hasta cuándo será preciso que alcemos
nuestro canto, nuestra voz.
Cuánto y hasta cuándo para que el mañana
solo sea un gesto de libertad.


Yo lo quiero así,
este mundo que se acerca,
yo te quiero así,
cuando lo haces más cercano,
con desasosiego, con esfuerzo,
insumiso.

Poco a poco revive con fuerza
tanta memoria,
las viejas inquietudes y aquellos designios
ahora son nuestros.
Poco a poco y llenos de orgullo
empezamos nuevamente el viejo futuro
que nos ha de llevar allende y más lejos.

Poco a poco la libertad
abre las vallas,
a los sueños de tantos pueblos humillados
que empujan el alba,
y en el horizonte señala los faros a gentes y lenguajes,
que doquier proclaman.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM