Notificar error
Comentar
-
+
Traduction: Inter-Church Commitee on Chile
Le cheminot
de mon père qui rentrait
au début de la nuit,
qui rentrait fatigué du travail.
Souvenirs, j’ai de beaux souvenirs
de mon vieux père.
Je me souviens de lui sur le quai
avec sa veste de cuir lustré,
machiniste de la terre,
forgeron du ciel.
Quand il travaillait de nuit,
c’est à l’aube qu’il rentrait.
Son cheveux remplis d’étoiles
sortaient ma fênetre du sommeil.
Sa vie de militant
lui valut plus d’un ennui;
c’est dans l’arrière-pays qu’il dut
aller guérir ses blessures.
Je voudrais le remercier
pour ce qu’il m’a appris,
que la justice, c’est le peuple,
que la femme, c’est l’amour.
Se cumplen diez años del fallecimiento del maestro y su pueblo, gracias al tesón de quienes tanto lo quisieron y lo quieren, torna a rememorar su figura. Vuelve el otoño a Navarrés de nuevo, con más música y poesía, con una sensibilidad especial en el aire, con las canciones eternas de Humet en las voces de la gente corriente y en el canto de otros artistas, este año con Juan José de Mello, Juan Trova, Silvia Penide, Juan Antonio Ordóñez y Javier Maroto. Una vez más, la Asociación Amigos de Humet ha hecho lo imposible por devolvernos la esencia del cantautor.
Se cumplen diez años del fallecimiento del maestro y su pueblo, gracias al tesón de quienes tanto lo quisieron y lo quieren, torna a rememorar su figura. Vuelve el otoño a Navarrés de nuevo, con más música y poesía, con una sensibilidad especial en el aire, con las canciones eternas de Humet en las voces de la gente corriente y en el canto de otros artistas, este año con Juan José de Mello, Juan Trova, Silvia Penide, Juan Antonio Ordóñez y Javier Maroto. Una vez más, la Asociación Amigos de Humet ha hecho lo imposible por devolvernos la esencia del cantautor.
El pasado 10 de diciembre un abarrotado Wizink Center de Madrid homeanajeaba a Luis Eduardo Aute de la mano de veinte voces como las de Joan Manuel Serrat, Silvio Rodríguez, Joaquín Sabina, Vicente Feliú, Vïctor Manuel, Ana Belén, Pedro Guerra o Ismanel Serrano, entre otros.
El pasado 10 de diciembre un abarrotado Wizink Center de Madrid homeanajeaba a Luis Eduardo Aute de la mano de veinte voces como las de Joan Manuel Serrat, Silvio Rodríguez, Joaquín Sabina, Vicente Feliú, Vïctor Manuel, Ana Belén, Pedro Guerra o Ismanel Serrano, entre otros.
