Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Inter-Church Commitee on Chile

Aparece en la discografía de

Le cheminot


Versión de Ángel Parra
J’étais petit, je me souviens
de mon père qui rentrait
au début de la nuit,
qui rentrait fatigué du travail.

Souvenirs, j’ai de beaux souvenirs
de mon vieux père.


Je me souviens de lui sur le quai
avec sa veste de cuir lustré,
machiniste de la terre,
forgeron du ciel.

Quand il travaillait de nuit,
c’est à l’aube qu’il rentrait.
Son cheveux remplis d’étoiles
sortaient ma fênetre du sommeil.

Sa vie de militant
lui valut plus d’un ennui;
c’est dans l’arrière-pays qu’il dut
aller guérir ses blessures.

Je voudrais le remercier
pour ce qu’il m’a appris,
que la justice, c’est le peuple,
que la femme, c’est l’amour.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Exposición

el 07/07/2025

La exposición Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño, que podrá verse en el Disseny Hub Barcelona del 2 de julio al 16 de noviembre de 2025, recupera a través de 250 piezas —incluyendo las portadas de discos de la Nueva Canción Chilena— el papel fundamental del diseño gráfico e industrial en el proyecto de transformación social impulsado por Salvador Allende.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 11/07/2025

Camila Guevara, joven artista cubana de 24 años nieta de Pablo Milanés y del Che Guevara, ha iniciado su carrera musical con el disco Dame flores, tras un año marcado por la pérdida de su madre, su abuelo y su padre, Camilo Guevara. A pesar del dolor, su voz y su música la han sostenido, componiendo desde emociones intensas y personales.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM