5 Comentarios
-Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
El reloj
Versión de Albert Pla
Versión de Ángel Parra
Versión de Mayte Martín
Reloj, no marques las horas
porque voy a enloquecer,
ella se irá para siempre
cuando amanezca otra vez.
No más nos queda esta noche
para vivir nuestro amor,
y tu tic-tac me recuerda
mi irremediable dolor.
Reloj, detén tu camino
porque mi vida se apaga,
ella es la estrella que alumbra mi ser
yo sin su amor no soy nada.
Detén el tiempo en tus manos,
haz esta noche perpetua,
para que nunca se vaya de mí,
para que nunca amanezca.
porque voy a enloquecer,
ella se irá para siempre
cuando amanezca otra vez.
No más nos queda esta noche
para vivir nuestro amor,
y tu tic-tac me recuerda
mi irremediable dolor.
Reloj, detén tu camino
porque mi vida se apaga,
ella es la estrella que alumbra mi ser
yo sin su amor no soy nada.
Detén el tiempo en tus manos,
haz esta noche perpetua,
para que nunca se vaya de mí,
para que nunca amanezca.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/5585/0/el-reloj-roberto-cantoral
#5
Rocelí Mtz. Espinoza
México
[08/05/2019 05:19]
Vota: 
+1
+1Este bolero fue inspirado cuando su hija fue diagnosticada con leucemia (cáncer en la sangre) pero era muy tarde y los doctores dijeron que su hija iba a morir a la mañana siguiente, lo que dice la canción son suplicas; dio su último suspiro se sentó y lo abrazó, su hija murió en sus brazos.
#4
José Castañeda Gómez
México
[30/11/2014 11:39]
Vota: +0
+0Desde niño he disfrutado escuchar esta hermosa canción, que lo mismo inspira nostalgia que un gran romanticismo. Reloj deten tu camino...
#3
Jorge
Argentina
[10/09/2014 02:03]
Vota: +1
+1Tenía entendido que este tema lo compuso al enterarse que se moría su esposa. Es así ?
#2
Pedro
Argentina
[30/06/2014 19:47]
Vota: +0
+0Asi es amigo... Le avisaron una tarde, que su Madre no llegaría con vida al amanecer del día siguiente, razón que inspiró al autor para componer ésta hermosura de bolero. Saludos cordiales... Pedro.
#1
Ángel A. Hernández Méndez
República Dominicana
[06/02/2014 19:25]
Vota: +0
+0Esta canción me trae recuerdos de madre en su ultima noche de vida , leí en una ocasión que el compositor cuando se inspiró para hacer esta pieza literaria había pasado por una situación como la mía.
Me gustaba esa canción antes de saber la historia
Me gustaba esa canción antes de saber la historia
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Homenaje
el 31/05/2025
La ciudad de Barcelona rinde tributo al cantautor Luis Eduardo Aute con una pieza artística instalada en la plaza Rovira i Trias del barrio de Gràcia, lugar donde el artista pasó parte de su infancia y al que dedicó una canción en 2010.
La ciudad de Barcelona rinde tributo al cantautor Luis Eduardo Aute con una pieza artística instalada en la plaza Rovira i Trias del barrio de Gràcia, lugar donde el artista pasó parte de su infancia y al que dedicó una canción en 2010.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
el 01/06/2025
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
