Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Popurrí de las primeras décimas de cuatro diferentes cantos a lo divino del repertorio de Violeta Parra. Representan, siguiendo el orden, las cuatro partes del «velorio del angelito»: verso por saludo, verso por padecimiento, verso por sabiduría y verso por despedida.

Aparece en la discografía de

Cantos a lo divino


Versión de Violeta Parra
I.

Salú’o primeramente
a tu dulcísimo Paire;
tam’ién salú’o a la Maire
que te sostuvo en el vientre.
Salú’o a la noble gente
que te da tal reverencia,
pidiéndole a Dios clemencia
que te dé tu salvación.
En presencia del Señor
salú’o a la hermosa mesa.

II.

El primer hombre jue Dios,
María la primer’ maire.
Derrama gotas de sangre
del ver que su hijo murió.
En el paraíso s’encarnó
en medio de los judíos
y se vio tan malherí’o
que el Señor tiró a’rrancar.
María lo fue a alcanzar
a las orillas de un río.
Ay sí, a las orillas de un río.

III.

Dicen que Dios en verdad
es hecho de tres personas
y que tiene una corona
con zafiros adorná’.
Escrito muy claro está
lo que del mundo va a ser,
los que van a merecer
el perdón de Padre Eterno;
que tam’ién hay un infierno
que llega a resplandecer.

IV.

Maire, yo le digo adiós
y usted por mí no haga duelo.
Yo espero en Dios que en el cielo
nos hamos de ver los dos.
En el tránsito veloz
ya se cumplió mi destino,
purificando al Divino
a la gloria dentraré,
y antes de partir diré:
«adiós, adiós, mundo indino».







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 22/11/2024

Después de 50 años, sale a la luz la grabación de la actuación de Mercedes Sosa en el Town Hall de Manhattan, un testimonio único de su arte y compromiso y de la fuerza artística y política de La Negra. El disco aparece solo unas semanas después del lanzamiento de otro disco póstumo e imprescindible: En Vivo en el Gran Rex 2006.

HOY EN PORTADA
Novedad documental

por Xavier Pintanel el 02/11/2024

Nano Stern y Luis Emilio Briceño presentan en Europa, En septiembre canta el gallo —ganador del festival In-Edit Chile—, un documental sobre la Nueva Canción Chilena, desde sus inicios hasta el golpe de estado de Pinochet; todo ello narrado a través de las voces de sus protagonistas y de imágenes, algunas de ellas inéditas hasta la fecha. Esto será hoy 2 de noviembre en el marco del festival In-Edit de Barcelona.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM