Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Popurrí de las primeras décimas de cuatro diferentes cantos a lo divino del repertorio de Violeta Parra. Representan, siguiendo el orden, las cuatro partes del «velorio del angelito»: verso por saludo, verso por padecimiento, verso por sabiduría y verso por despedida.

Aparece en la discografía de

Cantos a lo divino


Versión de Violeta Parra
I.

Salú’o primeramente
a tu dulcísimo Paire;
tam’ién salú’o a la Maire
que te sostuvo en el vientre.
Salú’o a la noble gente
que te da tal reverencia,
pidiéndole a Dios clemencia
que te dé tu salvación.
En presencia del Señor
salú’o a la hermosa mesa.

II.

El primer hombre jue Dios,
María la primer’ maire.
Derrama gotas de sangre
del ver que su hijo murió.
En el paraíso s’encarnó
en medio de los judíos
y se vio tan malherí’o
que el Señor tiró a’rrancar.
María lo fue a alcanzar
a las orillas de un río.
Ay sí, a las orillas de un río.

III.

Dicen que Dios en verdad
es hecho de tres personas
y que tiene una corona
con zafiros adorná’.
Escrito muy claro está
lo que del mundo va a ser,
los que van a merecer
el perdón de Padre Eterno;
que tam’ién hay un infierno
que llega a resplandecer.

IV.

Maire, yo le digo adiós
y usted por mí no haga duelo.
Yo espero en Dios que en el cielo
nos hamos de ver los dos.
En el tránsito veloz
ya se cumplió mi destino,
purificando al Divino
a la gloria dentraré,
y antes de partir diré:
«adiós, adiós, mundo indino».







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Cancionero y Discografía de Violeta Parra

por Xavier Pintanel el 13/07/2026

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

HOY EN PORTADA
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM