Grasse matinée

Me despierto de mañana,
qué bueno que estás aquí,
tu perfil y ojos cerrados,
j’aime te regarder dormir.

A través de la ventana
entra la luz matinal
anunciando que es domingo,
aujourd’hui je ne me léverai pas.

Qué plumas tendrá mi almohada
que no la puedo dejar,
una hormiga cruza el techo
et moi je ne pense qu’à toi.

Las sábanas te rodean
y mis pasiones también,
nuestros cuerpos se saludan
poquito antes del café.

Son casi las once y media,
hay niños en el jardín
que están jugando a la ronda,
ils m’empèchent de dormir.

Y yo que sigo enredado,
sin poderme levantar,
abro un ojo despacito
y todo vuelve a empezar.