1 Comentario
-
+
Traducción al francés: Waldo Rojas
Le petit coq/Se me ha perdido un gallito
(Popular)
Se me ha perdido un gallito, lalá,
chiquitito, la la,
tout petit, oh la la.
Je ne le retrouve pas.
Tiene plumas amarillas, lalá.
Il a ses plumes toutes jaunes, la la.
Aletea, la la.
Il s’envole, la la
y canta quiquiriquí.
Il a crête toute rouge, la la.
Tiene cresta colorada, lalá.
Il picore, la la.
Picotea, la la.
Lo he buscado en Alemania, lalá.
Le le cherche en Allemagne, la la.
En España, la la.
En Espagne, la la
y canta quiquiriquí.
Je demande à mes amis, oh la la,
je demande à mes amis, oh la la
si on le trouve, la la,
si on le trouve, la la,
je ne le gronderai pas.
Le he pedido a mis amigos, lalá,
le he pedido a mis amigos, lalá,
si lo encuentran, lalá,
si lo encuentran, lalá,
me lo vengan a dejar.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La cantante mallorquina ofreció en el Palau de la Música de Barcelona, dentro del festival Guitar Bcn, un concierto de intensidad creciente en el que L’aigua no cansa, su nuevo disco, se convirtió en el auténtico centro del repertorio. Arropada por una banda de músicos extraordinaria, Maria del Mar Bonet volvió a demostrar que, cerca de cumplir sesenta años sobre los escenarios y los ochenta de vida, sigue instalada en un momento creativo y vocal fuera de lo común.
La cantante mallorquina ofreció en el Palau de la Música de Barcelona, dentro del festival Guitar Bcn, un concierto de intensidad creciente en el que L’aigua no cansa, su nuevo disco, se convirtió en el auténtico centro del repertorio. Arropada por una banda de músicos extraordinaria, Maria del Mar Bonet volvió a demostrar que, cerca de cumplir sesenta años sobre los escenarios y los ochenta de vida, sigue instalada en un momento creativo y vocal fuera de lo común.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
