Comentar
-
+
Traduction: Thanas
Mensonge vérité
qui est en chacun de nous
se levait demain
et disait je suis réveillé
cela se paserait autrement
au milieu de mécontentement.
Au milieu de mécontentement
il n’est personne qui puisse trouver une solution
chacun préfère sa petite vie
et se tait pour ne pas se mouiller.
Le peuple regarde, écoute
et laisse tomber.
Mensonge vérité
ce que je veux, c’est ma dignité.
Si l’indien Caupolican
descendait avec ses troupes
la querelle sûrement
se terminerait sur le champ,
et celui qui a ravi le feuteuil
se retrouverait dans l’autre monde.
Dans l’autre monde il se retrouverait,
c’est le souhait de tous
mais il ne cesserait de sucer
la mamelle qu’on lui donne
ou comme dit le proverbe
c’est toujours ça de pris.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
