Letras de canciones
Vota: +13


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Perdut en la ciutat


Versión de Joan Manuel Serrat
Deixares el mas sense acomiadar-te de ningú
I des de llavors mai més no hem sabut res de tu.
Em va dir la dona
Del de la tafona
Que per Barcelona vas fent.
I baixi a trobar-te
Cansat d'esperar-te
I d'escriure cartes al vent.

Infructuosament busco els teus ulls blaus per tot arreu.
De remenar la ciutat, en treu un mal de peus.
No sé, ho pots ben creure,
Si caminar o seure.
Per més que et vull veure no et veig.
Als de la muntana la ciutat estranya
Ens causa migranya i mareig.

Ep... Sóc jo. Que no em sents...?
Perdut en la ciutat,
Només vull saber si estàs bé.
Si t'agrada el mar.

Ep... Sóc jo. Que no em sents...?
Què he de fer amb el gat
Que amb les presses vas deixar-te,
Com a mi, oblidat?

Engego coloms missatgers però perden el rumb.
Encenc un foc al terrat i faig senyals de fum
Però un cop d'oratge
Barreja el llenguatge
I escampa el missatge pel cel.
Cruel la fortuna
Bufa i se'n riu, d'una
Rescatada lluna de mel.

Omplo una ampolla amb versos d'amor i dol per tu
I la llanço al mar pregant l'ajuda de Neptú
Però una ona fera
L'esclafa amb fal·lera
Contra l'escullera del moll
I veig com naufraga
una altra vegada
l'esperança errada del foll.

Ep... Sóc jo. Que no em sents...?
Perdut en la ciutat,
Només vull saber si estàs bé.
Si t'agrada el mar.

Ep... Sóc jo. Que no em sents...?
Què he de fer amb el gat
Que amb les presses vas deixar-te,
Com a mi, oblidat?
Demà de matí, vençuts, tornarem el gat i jo
On les gallines no ponen i els geranis no fan flor.
On sense alegria em troben els dies
Mirant-me la via del tren.
Em dol, a la butxaca,
La foto, tant maca,
De tu, jo, la vaca i el nen.

Ep... Sóc jo. Que no em sents...?
No em sents...? No em sents...?

(2005)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
El océano ha vuelto a hacerse ancho

por Xavier Pintanel el 13/08/2026

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

HOY EN PORTADA
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM