1 Comentario
-
Adaptación: Félix de Guaranía
Guyrami hovyu
guyrami hovyu nacherase mo’ãi
Ay, ay, ay, ay, peteinte ramo che rekove
guyrami hovyu, reipe’ase chehegui.
Guyrami hovyu ndereipotáigui che rase
guyrami hovyu nacherase mo’ãi
Ay, ay, ay, ay, che kupyka ojepe’áva
guyrami hovyu péina oñemoi jevy.
Guyrami hovyu kuehe reho reikytivo
guyrami hovyu rehasa che aikohápe
Ay, ay, ay, ay, ha opave oikuaáva
guyrami hovyu ne iru ivai haguére.
Guyrami hovyu mba’epa ame’ene ndéve
guyrami hovyu reipotaremo jepé.
Ay, ay, ay, ay, japeusa osaingóva
guyrami hovyu ha oky ramone upeva.
+1Pajarillo verde, cómo no quieres que llore,
Pajarillo verde, cómo no voy a llorar
Ay, ay, ay, ay, si una sola vida tengo,
Pajarillo verde, y me la quieren quitar.
Pajarillo verde, cántame las emociones,
Pajarillo verde, siempre las voy a guardar
Pajarillo verde, yo comparo con las flores,
Pajarillo verde, tu fragancia sin igual.
Ay, ay, ay, ay, tu mirada no me miente,
Pajarillo verde, junto a tí yo quiero estar.
Ay, ay, ay, ay, bésame muy dulcemente,
Pajarillo verde, que no te hará ningún mal.
Pajarillo verde, tú me ahuyentas la tristeza,
Pajarillo verde, con tu manera de amar.
Pajarillo verde, este amor que nunca cesa,
Pajarillo verde, jamás lo podré borrar.
Ay, ay, ay, ay, tu mirada no me miente,
Pajarillo verde, junto a tí yo quiero estar.
Ay, ay, ay, ay, bésame muy dulcemente,
Pajarillo verde, que no te hará ningún mal.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
