Notificar error
Comentar
-
+
Idiomas
Acordes y tablaturas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Esquinazo que aprendió Violeta Parra en San Carlos, Ñuble.
Vengo toda avergonzada (o Señores y señoritas)
Señores y señoritas,
vengo toda avergonzada
a cantar este esquinazo
con mi voz desentonada,
señores y señoritas.
Señores y señoritas,
aquí les traigo un pesca’o,
y si no me abren la puerta
aquí lo dejo bota’o,
señores y señoritas.
Señores y señoritas,
no hallo cómo decirles
pero les diré que me hallo
muy pronta para servirles,
señores y señoritas.
Señores y señoritas,
cogollito de totora.
Mi gentecita que traigo
es bailarina y cantora,
señores y señoritas.
Cogollo:
Viva la noble compaña, *
cascarita de avellana,
que si no me abren la puerta,
me dentro por la ventana,
señores y señoritas.
Segunda versión, de Violeta Parra en Ginebra.
En la primera versión, editada en El folklore de Chile según Violeta Parra, se cantan las estrofas según en el orden 1-4-2-5, omitiendo la tercera.
* En El folklore de Chile según Violeta Parra: «señores y señoritas, / cascarita de avellana, / y si no me abren la puerta».
Isabel Parra en Au Chili avec los Parra de Chillan canta las estrofas en el orden 1-4-3-5, omitiendo la segunda. En Isabel Parra canta recopilaciones y cantos inéditos de Violeta Parra canta «yo no hallo cómo decirles» y usa el cogollo de la primera versión de Violeta.
vengo toda avergonzada
a cantar este esquinazo
con mi voz desentonada,
señores y señoritas.
Señores y señoritas,
aquí les traigo un pesca’o,
y si no me abren la puerta
aquí lo dejo bota’o,
señores y señoritas.
Señores y señoritas,
no hallo cómo decirles
pero les diré que me hallo
muy pronta para servirles,
señores y señoritas.
Señores y señoritas,
cogollito de totora.
Mi gentecita que traigo
es bailarina y cantora,
señores y señoritas.
Cogollo:
Viva la noble compaña, *
cascarita de avellana,
que si no me abren la puerta,
me dentro por la ventana,
señores y señoritas.
Segunda versión, de Violeta Parra en Ginebra.
En la primera versión, editada en El folklore de Chile según Violeta Parra, se cantan las estrofas según en el orden 1-4-2-5, omitiendo la tercera.
* En El folklore de Chile según Violeta Parra: «señores y señoritas, / cascarita de avellana, / y si no me abren la puerta».
Isabel Parra en Au Chili avec los Parra de Chillan canta las estrofas en el orden 1-4-3-5, omitiendo la segunda. En Isabel Parra canta recopilaciones y cantos inéditos de Violeta Parra canta «yo no hallo cómo decirles» y usa el cogollo de la primera versión de Violeta.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
HOY DESTACAMOS
Balance anual
el 31/12/2018
Por séptimo año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se termina. Como cada año no pretendemos pontificar sobre cuáles han sido los mejores. Seguramente habrá tantas listas posibles como aficionados. Esta es sencillamente nuestra lista con la total seguridad que si bien no están todos los que son, sí son todos los que están.
Por séptimo año consecutivo hemos elaborado una lista con los discos imprescindibles del año que se termina. Como cada año no pretendemos pontificar sobre cuáles han sido los mejores. Seguramente habrá tantas listas posibles como aficionados. Esta es sencillamente nuestra lista con la total seguridad que si bien no están todos los que son, sí son todos los que están.
HOY EN PORTADA
20 Festival Mil·lenni
por Xavier Pintanel el 05/01/2019
Pablo Milanés actuó la semana pasada en el Palau de la Música de Barcelona en el marco del Festival del Mil·leni continuando con su gira "Esencia" que inició a mediados de 2018, un concierto sin riesgos, aunque no por ello menor.
Pablo Milanés actuó la semana pasada en el Palau de la Música de Barcelona en el marco del Festival del Mil·leni continuando con su gira "Esencia" que inició a mediados de 2018, un concierto sin riesgos, aunque no por ello menor.
