Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Poema quechua traducido por Sebastián Salazar Bondy
Que no encuentre ni el rocío
Versión de Daniel Viglietti
Vicuña de los cerros,
venado de los montes,
decidme si pasó por aquí
la ingrata paloma,
la paloma que olvidó a su amado.
Vicuña de los cerros,
taruka de los montes,
venid a ver cómo lloran,
cómo lloran mis ojos.
Así me dejó
con los ojos llorando,
así me dejó
con el corazón herido.
¡Oh, que tenga sed en el camino!
Que no encuentre ni la escarcha
en los pajonales,
que no encuentre ni el rocío en las hierbas.
¡Que tenga sed en todos los caminos,
la paloma que dejó su nido,
la paloma que olvidó a su amado!
venado de los montes,
decidme si pasó por aquí
la ingrata paloma,
la paloma que olvidó a su amado.
Vicuña de los cerros,
taruka de los montes,
venid a ver cómo lloran,
cómo lloran mis ojos.
Así me dejó
con los ojos llorando,
así me dejó
con el corazón herido.
¡Oh, que tenga sed en el camino!
Que no encuentre ni la escarcha
en los pajonales,
que no encuentre ni el rocío en las hierbas.
¡Que tenga sed en todos los caminos,
la paloma que dejó su nido,
la paloma que olvidó a su amado!
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Gira «Raíces»
por Xavier Pintanel el 19/10/2026
El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.
El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.
HOY EN PORTADA
Opinión
por Xavier Pintanel el 26/10/2026
Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.
Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
