Comentar
-
+
Adaptació al català: Eva Dénia
Jo t'estime
si ens vam lliurar al gaudi del moment,
explica'm ara com he de partir.
Si quan t'he conegut m'he trastornat i he fet tantes follies.
m'he omplit el cor de tantes fantasies,
m'expliques on puc encara acudir.
I si en el deliri de les nits eternes
les teues cames han robat les meues,
em dius amb quines cames puc seguir.
Si el teu capritx dictà la nostra sort,
si en el desori que hi ha en el teu cor
ma sang errà la vena i es perdé.
Com, si en el desordre del nostre calaix
el meu vestit s'enrotlla amb el teu llaç
i el meu calçat trepitja encara el teu.
Com, si el nostre amor va ser un joc pagà
i encara tens els meus pits a les mans,
em dius amb quin semblant he de sortir.
No, no puc entendre que no hi veges clar
quan els meus ulls també te'ls he donat,
explica'm ara com he de partir.
(1980)
El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.
El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.
El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.
El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
