Notificar error
Comentar
-
+
Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
La chanson de Luciano
Luciano passe, pleurent les fleuristes
et couvrent ainsi de pétales sa mort interminable,
sa vie interminable et sa montre arrêtés
à l’heure muette de l’heure froide et tenace,
liés à son poing par le peuple,
pour que puisse s’épanouir la lutte de Luciano.
Il chevauche glacé
mais revient dans une caresse,
dans une brûlure.
Il revient d’acier et de cendre,
les yeux ouverts.
Il est là.
Qui peut l’attacher sur une mappemonde?
Qui peut détruire son image?
Qui peut taire sa voix?
Luciano revient.
Explose dans la lumière.
Fait éclater la vérité.
Tord avec ses mains les barbelés de la peur
et il vit en chacun pour la révolution!
Il est là,
il arrive de vent et de pluie.
Pour proteger vos rêves.
Et incendier les rêves morts.
Ouvrez-lui!
Ouvrez-lui!
Ouvrez-lui!
Le peuple est innombrable
au passage de Luciano.
Un cri déchirant de femme épèle son nom.
Et l’obscure ceremonie de la mort
l’emporte
comme une ombre
dans l’ombre des rites funéraires
du rite qui l’éclaire
lié à son poing par le peuple
pour que puisse s’épanouir la lutte de Luciano.
et couvrent ainsi de pétales sa mort interminable,
sa vie interminable et sa montre arrêtés
à l’heure muette de l’heure froide et tenace,
liés à son poing par le peuple,
pour que puisse s’épanouir la lutte de Luciano.
Il chevauche glacé
mais revient dans une caresse,
dans une brûlure.
Il revient d’acier et de cendre,
les yeux ouverts.
Il est là.
Qui peut l’attacher sur une mappemonde?
Qui peut détruire son image?
Qui peut taire sa voix?
Luciano revient.
Explose dans la lumière.
Fait éclater la vérité.
Tord avec ses mains les barbelés de la peur
et il vit en chacun pour la révolution!
Il est là,
il arrive de vent et de pluie.
Pour proteger vos rêves.
Et incendier les rêves morts.
Ouvrez-lui!
Ouvrez-lui!
Ouvrez-lui!
Le peuple est innombrable
au passage de Luciano.
Un cri déchirant de femme épèle son nom.
Et l’obscure ceremonie de la mort
l’emporte
comme une ombre
dans l’ombre des rites funéraires
du rite qui l’éclaire
lié à son poing par le peuple
pour que puisse s’épanouir la lutte de Luciano.
(1972)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/6308/3/la-chanson-de-luciano-patricio-manns
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
HOY DESTACAMOS
Nuevo cancionero y discografía
el 22/05/2018
Presentamos el quinto de nuestros cancioneros y discografías anunciados en el marco de nuestro vigésimo aniversario. María Dolores Pradera siempre ha reivindicado —incluso cuando no estaba de moda— la obra de los grandes autores populares hispanoamericanos, desde José Alfredo Jiménez a Chabuca Granda, pasando por Atahualpa Yupanqui o Carlos Cano. Hoy la reivindicamos a ella.
Presentamos el quinto de nuestros cancioneros y discografías anunciados en el marco de nuestro vigésimo aniversario. María Dolores Pradera siempre ha reivindicado —incluso cuando no estaba de moda— la obra de los grandes autores populares hispanoamericanos, desde José Alfredo Jiménez a Chabuca Granda, pasando por Atahualpa Yupanqui o Carlos Cano. Hoy la reivindicamos a ella.
HOY EN PORTADA
6 Festival Jardins de Pedralbes Barcelona 2018
por Carles Gracia Escarp el 14/06/2018
Mariza renovó su idilio con Barcelona en un concierto en el Festival Jardins de Pedralbes en el que presentó su nuevo disco de título homónimo Mariza, una obra que refleja bien el equilibrio artístico y personal de la cantante portuguesa en el presente, un espejo de calma hecho canción.
Mariza renovó su idilio con Barcelona en un concierto en el Festival Jardins de Pedralbes en el que presentó su nuevo disco de título homónimo Mariza, una obra que refleja bien el equilibrio artístico y personal de la cantante portuguesa en el presente, un espejo de calma hecho canción.
