Letras de canciones
Vota: +5


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 

Gun against gun


Versión de Silvio Rodríguez
The silence of the forest
is preparing a goodbye.
The word that will be said
in memoriam is explosion.

He was lost,
the man of this century, there.
His first name and his last name are
Gun against gun.
It broke,
the shell of the wind to the south,
and on the first cross,
truth awakened.

All the Third World
buries its sorrow,
with a hail of lead,
it will hollow out its place of honor,
its song.

They will leave
the body of life there.
His first name and his last name are
Gun against gun.

They will sing
their mourning song of man and animal,
and instead of tears
they will cry lead.

They will lift the man
from the tomb toward the sun,
and between them
they will share his name:
Gun against gun.

(1968)

1 Comentario
#1
Carlos
México
[15/06/2014 03:01]
Vota: +2
MAESTRO!!






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Homenaje

el 31/05/2025

La ciudad de Barcelona rinde tributo al cantautor Luis Eduardo Aute con una pieza artística instalada en la plaza Rovira i Trias del barrio de Gràcia, lugar donde el artista pasó parte de su infancia y al que dedicó una canción en 2010.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 01/06/2025

La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM