Letras de canciones
Vota: +92


Idiomas
    

Acordes y tablaturas
 

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Canción

Gracias a la vida


Versión de Violeta Parra
Versión de Amaury Pérez
Versión de Isabel Parra
Versión de Mercedes Sosa
Versión de Pasión Vega
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros que, cuando los abro,
perfecto distingo lo negro del blanco,
y en el alto cielo su fondo estrellado,
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
graba noche y día grillos y canarios,
martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario,
con él las palabras que pienso y declaro:
madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos, montañas y llanos,
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano,
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto,
y el canto de todos, que es mi propio canto.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.


Versión de Violeta Parra.

Isabel Parra canta las estrofas según el orden 1-3-2-5-4-6 y dice «en las multitudes al hombre que yo amo».

Mercedes Sosa sigue la versión de Violeta, pero repite al final la frase «gracias a la vida».

Holly Near sigue la versión de Isabel Parra.

Ángel Parra sigue la versión de Violeta, pero reemplaza en la primera estrofa «el hombre» por «la mujer» y en la segunda estrofa «bien amado» por «bien amada». En la tercera estrofa dice «la ruta del alma de quien voy amando».

(1966)

22 Comentarios
#22
Adrian
Chile
[06/04/2018 13:03]
Vota: +1
Si muchos de los grandes músicos populares latinoamericanos han interpretado esta canción, demuestra la calidad de estos versos. Hay una gente en "república" que no aprecia. Es su derecho, pero somos muchos a apreciar la sensibilidad de Violeta Parra.
#21
sebastian
chile
[26/09/2017 21:20]
Vota: +4
gracias a esta pagina k me ha dado el poema todo y tanto
#20
Encarnacion
espana
[06/02/2017 18:06]
Vota: +1
Esta canción siempre me a gustado ella la canto tan bien como Mercedes Sosa
#19
Ricardo Castro
Chile
[28/09/2015 03:05]
Vota: +8
Para "yorlenis", no tiene oídos y además, no sabe nada de música.-
#18
marcelo
Argentina
[23/08/2015 07:43]
Vota: +2
que grande Violeta..
#17
Cistina
Chile
[10/08/2015 00:43]
Vota: +7
Un himno a la vida!!
#16
adelain
haiti
[03/06/2015 21:32]
Vota: +3
grancia violeta
#15
Reynel Díaz
colombia
[27/01/2015 00:59]
Vota: +9
Lindo. Espectacular. Es un poema hecho canción
1 2 3






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Exposición

el 07/07/2025

La exposición Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño, que podrá verse en el Disseny Hub Barcelona del 2 de julio al 16 de noviembre de 2025, recupera a través de 250 piezas —incluyendo las portadas de discos de la Nueva Canción Chilena— el papel fundamental del diseño gráfico e industrial en el proyecto de transformación social impulsado por Salvador Allende.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 11/07/2025

Camila Guevara, joven artista cubana de 24 años nieta de Pablo Milanés y del Che Guevara, ha iniciado su carrera musical con el disco Dame flores, tras un año marcado por la pérdida de su madre, su abuelo y su padre, Camilo Guevara. A pesar del dolor, su voz y su música la han sostenido, componiendo desde emociones intensas y personales.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM