Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Mickey y Mallory son los protagonistas de la película ”Asesinos natos” (1994) de Oliver Stone

Aparece en la discografía de

Mickey y Mallory


Versión de Santiago Feliú
Son uno solo electrizando el aire,
con un amor y muerte inseparables
por sus hijos Mickey y Mallory.
Superamor que, endemoniado y libre,
juro con sangre que son invencibles,
son los santos Mickey y Mallory.

“Con estas mismas botas patearé tu corazón”,
le cumpliría Mallory al police.
“Se acaban los 90, necesitamos opciones”,
decía Mickey con los ojos para el cielo,
duros, llenos de televisión.
Pactaron en vena su eterna pasión:
violencia, conciencia de impaciencia,
muerte y amor.

No sólo culpa fue la de los padres,
el vivo infierno los largó a las calles;
luego, encarcelados, todos fueron presas
de Mickey y Mallory.
Veo el futuro y no aparece muerte,*
somos los ángeles y los demonios;
“te perdono” dice un fantasma de Mallory a Mickey.

El mundo se hace cargo de encerrarte la ira,
de regalarte el nuevo disfraz,
de acariciarte siempre suavemente la herida,
dejarte suspendido en el barranco
cuando sabes que es de ida la vida.
Dos lobos salieron juntos a matar
a todos,
nadie es inocente:
van a morir, por Mickey y Mallory.

Ni la serpiente ni la publicidad,
ni el celo fiel de fieles corazones,
ni el facho alcalde, ni la sociedad,
ni todo el desamor con sus razones
pueden matar este auténtico amor asesino.

No puede destruir nadie jamás el destino,
nos quieren enterrar y nos aman,
no tienen solución,
no tienen héroes definidos,
es hora de crecer,
no existen accidentes.
“Vámonos a correr,
el camino al infierno está frente a nosotros,
ésta, ésta es nuestra iglesia para vivir”.

Son uno solo electrizando el aire,
con un amor y muerte inseparables
por sus hijos Mickey y Mallory.**
Superamor que, endemoniado y libre,
juro con sangre que son invencibles,
son los santos Mickey y Mallory.


* Futuro inmediato, 1999: veo en el futuro y no aparece muerte.
** Feliú en vivo, 2000: Mickey and Mallory







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Doctorado Honoris Causa

el 24/02/2026

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/02/2026

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

 



© 2026 CANCIONEROS.COM