Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Histoires personnelles


Bateau de naufrage, mers à la dérive,
je fis de ce port le refuge
des peines les plus denses, des rêves impatiens,
et de ces pas perdus avant que ne le soit le temps;
c’était l'époque des ordonnances
pour les affaires de conscience.
Seul, mais déjà nos regards s’attendaient quelque part,
pour éloigner la froideur du silence,
l’âge de la haine, la peur de l'impasse,
et toutes les rages qui nous dépassent.

Toutes ces choses sont toutes les choses
qui m’ont fallu pour arriver,
qui m’ont fallu pour exister,
dans ce pays qui est le tien.

Les heures et les nuits, toutes ne furent pas sombres,
le chant du poème iIlumine
le cours de tout automne qui marche vers l'oubli
et le déslr profond de transformer la vie:
nous n’avons pas changé le monde
puisque la plainte reste profonde.
Viens el repousse avec moi ces limites fragiles,
pour habiller mon exil de tendresse,
me réfugier dans tes seins d'espérance
et croire à l'amour sans différences.

Toutes ces choses sont toutes les choses
qui m’ont fallu pour être troublé,
qui m’ont fallu pour être aimé,
dans ton pays qui me retiens.

Vouloir se reprendre, tout est dans nos âmes,
fonder la demeure d'un amour
qui garde nos gestes et l'indéfinissable
de l’esprit de ma terre qui nous accompagne
jusqu'à l’ultime présence,
jusqu’à l'ultime absence.
Alors, laisse moi approcher ton visage immobile,
poor que mes lèvres effleurent les tiennes,
pour que le monde redevienne paysage,
de chemin en chemin, de jour en page.

Toutes ces choses sont toutes les choses
qui m’ont fallu pour être deux,
qui m’ont fallu pour être hereux,
dans ton pays qui est le mien.

Toutes ces choses sont toutes les choses
qui m’ont fallu pour être deux,
qui m’ont fallu pour être hereux,
dans ce pays qui est le tien,
dans ton pays qui me retiens,
dans ton pays qui est le mien.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM