Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Traducción al castellano: José Manuel García Gil
Nada hay urgente
Versión de Joan Isaac
Nada hay urgente salvo abrazarte,
Y vivo en precario cuando no estás,
Dame una excusa,
Dame sólo una,
Y mañana mismo te olvidaré.
Nada hay urgente salvo desnudarte,
Haces que el tiempo falaz haya traicionado,
Las noches cuando no pasan,
Si me giro y no me encuentro,
Con tu cuerpo menudo aquí en mi cama.
Nada hay urgente ni necesario,
Me abandono en los brazos del deseo,
Y si llueve que llueva,
Me da igual pincharme,
Cuando recojo rosas de tu pecho.
Y si los vientos me llevan a tus labios
Libaré del cáliz de la flor,
El dulce veneno,
Que ahora me envenena,
Y me rindo esclavo de tus sábanas.
Y navego mares como un corsario,
Y despliego el mapa del tesoro,
Que me llevará a la isla,
Que tienes bajo el vientre,
Donde beberé la miel de tu licor.
Y vivo en precario cuando no estás,
Dame una excusa,
Dame sólo una,
Y mañana mismo te olvidaré.
Nada hay urgente salvo desnudarte,
Haces que el tiempo falaz haya traicionado,
Las noches cuando no pasan,
Si me giro y no me encuentro,
Con tu cuerpo menudo aquí en mi cama.
Nada hay urgente ni necesario,
Me abandono en los brazos del deseo,
Y si llueve que llueva,
Me da igual pincharme,
Cuando recojo rosas de tu pecho.
Y si los vientos me llevan a tus labios
Libaré del cáliz de la flor,
El dulce veneno,
Que ahora me envenena,
Y me rindo esclavo de tus sábanas.
Y navego mares como un corsario,
Y despliego el mapa del tesoro,
Que me llevará a la isla,
Que tienes bajo el vientre,
Donde beberé la miel de tu licor.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/8138/2/nada-hay-urgente-joan-isaac
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica
el 20/10/2025
La casa discográfica Bis Music celebró el Día de la Cultura Cubana con la presentación oficial de Álbum blanco para Silvio Rodríguez, un disco colectivo que reúne once canciones escritas por el cantautor en su juventud, interpretadas por artistas de Cuba, América Latina y España. La producción recupera piezas poco conocidas y propone nuevas lecturas sobre su universo poético y musical.
La casa discográfica Bis Music celebró el Día de la Cultura Cubana con la presentación oficial de Álbum blanco para Silvio Rodríguez, un disco colectivo que reúne once canciones escritas por el cantautor en su juventud, interpretadas por artistas de Cuba, América Latina y España. La producción recupera piezas poco conocidas y propone nuevas lecturas sobre su universo poético y musical.
HOY EN PORTADA
Festival Jazz Barcelona 2025
por Carles Gracia Escarp el 16/10/2025
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
