Letras de canciones
Vota: +4


Idiomas
 

Acordes y tablaturas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

El texto pertenece al libro «La cueca larga», editado en 1958. Conservamos la puntuación de Nicanor Parra.

Aparece en la discografía de

Cueca larga de los Meneses


Versión de Violeta Parra
Voy a cantarme una cueca
Más larga que sentimiento
Para que mi negra vea (1)
Que a mí no me cuentan cuentos.

Los bailarines dicen
Por armar boche
Que si les cantan, bailan
Toda la noche. (2)

Toda la noche, sí (3)
Flor de zapallo
En la cancha es adonde (4)
Se ven los gallos.

Cantan los gallos, sí
Vamos en uno
Esta es la cueca larga
De San Beniúno.

No hay mujer que no tenga
Dice mi abuelo (5)
Un lunar en la tierra
Y otro en el cielo.

Otro en el cielo, mi alma
Por un vistazo
Me pegara dos tiros
Y tres balazos.

Me desarmara entero
Vamos en cuatro
Hacen cuarenta días
Que no me encacho.

Que no me encacho, cinco
Seis, siete, ocho
Tápate las canillas
Con un gangocho.

Con un gangocho, sí
Vamos en nueve
Relampaguea y truena
Pero no llueve.

Pero no llueve, no
Dos veces cinco
Entre Cucao y Chonchi
Queda Huillinco. (6)

Qué te parece, negra (7)
Vamos en once
Si te venís conmigo…
¡Catre de bronce!

Catre de bronce, mi alma
Si fuera cierto (8)
Me cortara las venas
Me caigo muerto.

Muerto me caigo, doce
Y una son trece
Esta es la cueca larga
De los Meneses.

De los Meneses, sí
Catorce, quince
Esos ñatos que bailan
Son unos linces.

Son unos linces, mi alma
Mueven los brazos
Y a la mejor potranca
L’echan el lazo.

L’echan el lazo, sí
Dieciséis días
Se demoran los patos
En sacar cría.

En sacar cría, ay sí
Por un cadete
Se suicidó una niña (9)
De diecisiete.

De diecisiete, bueno (10)
Yo no me enojo
La libertad es libre
¡Viva el dieciocho!

Cae el agua y no cae
Llueve y no llueve
Esta es la cueca larga
Del diecinueve.


Versión de la antología Obra gruesa.

Violeta Parra hace los siguientes cambios:

(1) «para que mi negro vea»
(2) «to’a la noche»
(3) «to’a la noche, sí»
(4) «en la cancha es a’onde»
(5) «dice mi agüelo»
(6) «que’a Huillinco»
(7) «qué te parece, negro»
(8) «si juera cierto»
(9) «se ha mata’o una niña»
(10) «de diecisiete, güeno»

1 Comentario
#1
Waltlerio
Argentina
[15/12/2018 17:06]
Vota: +2
Muy bien lo de publicar la letra original de Nicanor e indicar los cambios que hace Violeta y su viola.
Bravo, se dieron el trabajo, gracias






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 04/04/2025

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 04/04/2025

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM