Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Tancada sota l'aigua


Versión de Túrnez i Sesé
I
Al clot més fosc del gorg la bruixa inveterada
té els ulls eixuts de llum i serps damunt del cap.
La boca és una cova pintada de negror.
No dorm ni veu el sol tancada sota l'aigua.

De nit para la taula amb pompa i molta gala,
glopeja fel de serp i es torna fadrineta,
convida tots els prínceps i enganya fins els astres
que guaiten el seu cos amb llum ara estrenada.

L'embruix que fora el cel l'estén el cor del llac.
Dessota l'ona erta se sent un plany silent:
La mort no em dirà res jo sempre he viscut morta.
Qui mai no ha despertat no sap com és el somni.

II
Els prínceps mai no acuden als llacs perduts al camp,
no creuen en l'amor ni en somnis sota l'aigua.
Quan passen vora el gorg i veuen el reflex
malpensen que és l'engany d'estels enjogassats.

La bruixa tanca els ulls i mira el cel maligne:
"Oh sostre emmirallat al llac que m'aixopluga
m'estimo més el buit que veure't a les ombres"
I els astres ja no erupten al ventre de la nit.

El cel, net de puntetes, escolta un ai! pregon
i a poc a poc s'encén un sol de pell torrada
La mort no em dirà res jo sempre he viscut morta
Qui mai no ha despertat no sap com és el somni.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

por Carles Gracia Escarp el 16/05/2026

En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.

HOY EN PORTADA
Guitar Bcn 2026

por Xavier Pintanel el 24/05/2026

La cantante mallorquina ofreció en el Palau de la Música de Barcelona, dentro del festival Guitar Bcn, un concierto de intensidad creciente en el que L’aigua no cansa, su nuevo disco, se convirtió en el auténtico centro del repertorio. Arropada por una banda de músicos extraordinaria, Maria del Mar Bonet volvió a demostrar que, cerca de cumplir sesenta años sobre los escenarios y los ochenta de vida, sigue instalada en un momento creativo y vocal fuera de lo común.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM