Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Elegia


Versión de Remei Margarit
I jo què no donaria per un raig ben fort de sol,
quan tot el cel és un núvol,
quan tot, és molt gris i plou...
I jo què no donaria per un raig de sol...

"Aprofita, que plou ara, que la pols se n'anirà,
aprofita", diu la mare,
"i posa’t a treballar".

I jo què no donaria per un raig de llamps i trons,
ara que la nit és fosca
i a tot arreu tothom dorm.
Però tot és un pla de calma i no trobo cap consol.
Tot el món és un silenci.
No canta ni un rossinyol...
"Aprofita", diu el pare, "que dormir a la nit és sa.
No fas gaire bona cara,
aprofita a descansar"...

I jo què no donaria per un camp ben verd de blat.
I jo què no donaria,
ara que tot és segat.
Els rostolls no me consolen
ni el gra que ja és desat...

"Apa, noia, que hi ha feina", em diu l'àvia al meu costat.
"No et veig mai de cara a l’eina,
tens l’aire ben aturat"...

I jo què no donaria per un fill nascut d'ahir.
I jo que no donaria per a poder-lo tenir.
Però s'ha mort la meva vida,
la vida se'm va morir.
El marit descansa a terra
i jo ja no puc florir,
i jo ja no puc florir...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira latinoamericana

el 25/07/2025

El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 28/08/2025

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM