Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

L'home al volant


Versión de Delfí Abella
No et recordes dels temps tristos
de quan eres peató.
I més val no recordar-se’n,
tothom fuig de la tristor.
Ara ets un ésser amb rodes,
un signe del món millor.
Ara ets un expert, un hàbil
conductor!

Eres feble de caràcter,
dolç i suau com un moltó.
Ho ets encara si et separen
del teu motor d’explosió;
Però al volant, no hi ha qui et guanyi
en la força d’expressió
i en vocabulari ardent, ets
conductor!

Quin plaer tan inefable
prémer l’accelerador!
Sobretot si es deixa enrere
mal que sigui un vell camió.
Respirar velocitat!
Viure’n la sana emoció...
Qui això no sent no és autèntic
conductor!

Tot el dia vas darrera
del joc del carburador.
Les bugies et preocupen
el delco i el radiador.
Ets mecànic honorari,
un tècnic amb vocació;
això i més ha de ser l’òptim
conductor!

Tens un tema de conversa i
més d’un interlocutor.
Mentre les esposes parlen
del servei, que està de por;
tu amb els amics aprofites
l’animada reunió,
per a perfeccionar el saber de
conductor!

El teu cotxe fa proeses
no admet pas comparació;
però tu en somies un altre
que has vist a una exposició.
Saps models, compres revistes,
t’entra una noble ambició.
La benzina és la sang del bon
conductor!







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM