Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Delfí Abella

Aparece en la discografía de

Jo no sóc pas tan beneita


Versión de Anne Sylvestre
Amic meu, dius bajanades,
pretens que has vist al bosquet
el llop de dents esmolades
fumar en pipa a tort i a dret.
No crec mentides supines,
sé que el llop fumar no pot
més que cigarretes fines,
ets un tabalot!...

Jo no sóc pas tan beneita
com ha dit algú...
No, no sóc pas tan beneita
com voldries tu!....


Tu ,m’has dit que la riera
canta salms i sap llatí
i que sempre és la primera
d’arribar a missa, al matí.
No, no, no m’ho faràs creure
que l’han pogut batejar;
que un sacerdot la va treure
del pecat humà!...

També em dius que, a casa els avis,
la cabreta de pel roig
s’arregla i es pinta els llavis
i es pentina per fer goig.
Exageres... Calla, calla!
Amb els meus ulls ho he vist bé:
tan sols la barba es retalla,
res més no sap fer...

Per si fos poc, vens i em jures
pel teu llastimós honor
que prendràs metzines pures
si no et dono el meu amor.
No creuré, me n’has fet masses,
que això és cert com el cel clar...
Per les mentides passades
hauràs de gruar!...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Alberto Montoya Alonso el 01/10/2026

En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.

HOY EN PORTADA
Reconstrucción de una memoria sonora

por Víctor Tapia el 02/10/2026

Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM