Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Delfí Abella

Aparece en la discografía de

Jo no sóc pas tan beneita


Versión de Anne Sylvestre
Amic meu, dius bajanades,
pretens que has vist al bosquet
el llop de dents esmolades
fumar en pipa a tort i a dret.
No crec mentides supines,
sé que el llop fumar no pot
més que cigarretes fines,
ets un tabalot!...

Jo no sóc pas tan beneita
com ha dit algú...
No, no sóc pas tan beneita
com voldries tu!....


Tu ,m’has dit que la riera
canta salms i sap llatí
i que sempre és la primera
d’arribar a missa, al matí.
No, no, no m’ho faràs creure
que l’han pogut batejar;
que un sacerdot la va treure
del pecat humà!...

També em dius que, a casa els avis,
la cabreta de pel roig
s’arregla i es pinta els llavis
i es pentina per fer goig.
Exageres... Calla, calla!
Amb els meus ulls ho he vist bé:
tan sols la barba es retalla,
res més no sap fer...

Per si fos poc, vens i em jures
pel teu llastimós honor
que prendràs metzines pures
si no et dono el meu amor.
No creuré, me n’has fet masses,
que això és cert com el cel clar...
Per les mentides passades
hauràs de gruar!...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
En un concierto solidario

el 28/08/2025

Tres años después de su retiro oficial de los escenarios, el cantautor catalán Joan Manuel Serrat volverá a cantar en directo en una gala solidaria organizada por la Fundación Clarós, dedicada a brindar asistencia médica a niños con problemas de audición y malformaciones faciales. El evento tendrá lugar en el Teatre Principal de Maó, Menorca (Baleares).

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 28/08/2025

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM