Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Delfí Abella

Aparece en la discografía de

Les catedrals


Versión de Anne Sylvestre
Oh, constructor de la meravella,
de les nobles catedrals,
que vas crear amb fragments d’estrella
els vitralls monumentals.

Flames vives,
les ogives
que miren al cel lluent.
Enfilades,
les arcades
guarden el pas de gent.

Els joglars tens al costat
cantant la trista elegia
les pedres han inspirat
aquest cant que et fa de guia.

Sense el cant dels trobadors
no tindríem catedrals...
De les criptes medievals
puja encara el cant gloriós.


Tu, que jugaves amb les estrelles,
oh! Constructor d’ideals...
Si poguéssim fer meravelles
com les teves catedrals.

Moltes roses
són descloses
en mig dels vitralls brillants.
Les tindríem,
venceríem,
esforçant els nostres cants.

Perquè, mal que hagin marxat
el poeta i el versaire,
tot ens serà retornat
si drecem el cap enlaire...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Ateneu de la Cançó

por Xavier Pintanel el 24/03/2026

Una carta abierta impulsada desde el entorno del BarnaSants reclama la creación del Ateneu de la Cançó en Barcelona, un espacio dedicado a preservar y dinamizar la canción de autor. La iniciativa cuenta con el respaldo de seis de los ocho exresponsables de Cultura de la Generalitat en las últimas dos décadas, abriendo algunas preguntas que van más allá de la música.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Xavier Pintanel el 27/03/2026

El compositor e intérprete Borja Penalba presenta "La suite de Parlavà", su segundo trabajo bajo la marca "Giròvag", un álbum de once canciones nacido de un retiro reparador que presentará en vivo este domingo 27 de marzo en La Fàbrica, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM