Allà sota una penya
n'és nat un Jesuset,
pobret, pobret.
Que és fill de mare Verge
i està mig mort de fred,
pobret, pobret
i està mig mort de fred.
El bon Josep li deia:
Jesús que esteu fredet,
pobret, pobret.
La Verge responia:
Per falta d'abriguet,
pobret, pobret
per falta d'abriguet.
Pastors hi arribaren
Allà a la mitja nit,
cric-cric, cric-cric.
Veieu que tots hi anaven
Del gran fins al més xic,
cric-cric, cric-cric
del gran fins al més xic.
A prop d'allí passava
un dimoni escuat,
patrip,patrap.
Sentint tanta gatzara
a dins se n'és ficat,
patrip, patrap
a dins se n'és ficat.
Els pastorets al veure'l
s'hi tiren al damunt,
patim-patum.
I tantes n'hi mesuren
que el deixen mig difunt,
patim-patum
que el deixen mig difunt.
Per fi surt el dimoni
d’allí bastant calent
bon vent, bon vent.
I amb la cua entre cames
se'n va cap a l'infern,
bon vent, bon vent
se'n va cap a l'infern.
Nota: Marina Rossell no canta les dues últimes estrofes.
Versió de Guillermina Motta
Allà sota una penya
és nat el Jesuset,
nuet, nuet.
Que és fill de mare Verge
i està mig mort de fred,
nuet, nuet
i està mig mort de fred.
El bon Josep li deia:
Jesús que esteu fredet,
pobret, pobret.
La Verge responia:
Per falta d'abriguet,
pobret, pobret,
per falta d'abriguet.
Pastors hi arribaren
allà a la mitja nit,
cric-cric, cric-cric.
Veien que tots hi anaven
del gran fins al més xic,
cric-cric, cric-cric
del gran fins al més xic.
Per la cova passava
un dimoni escuat,
carat-carat.
Sentint tanta gatzara
a dins se n'és ficat,
carat-carat,
a dins se n'és ficat.
Els pastors quan el veuen
s'hi tiren damunt,
patim-patum.
I tantes n'hi mesuren
que el deixen mig difunt,
patim-patum,
que el deixen mig difunt.
Sant Josep li capola
sobre d'ell el bastó,
de tanta por!
La Verge amb la filosa
li cura la coïssor,
de tanta por,
li cura la coïssor.
Per fi surt el dimoni
d'allí bastant calent
bon vent, bon vent.
I amb la cua entre cames
se'n va dret a l'infern,
bon vent, bon vent
se'n va dret a l'infern.
Una carta abierta impulsada desde el entorno del BarnaSants reclama la creación del Ateneu de la Cançó en Barcelona, un espacio dedicado a preservar y dinamizar la canción de autor. La iniciativa cuenta con el respaldo de seis de los ocho exresponsables de Cultura de la Generalitat en las últimas dos décadas, abriendo algunas preguntas que van más allá de la música.
El compositor e intérprete Borja Penalba presenta "La suite de Parlavà", su segundo trabajo bajo la marca "Giròvag", un álbum de once canciones nacido de un retiro reparador que presentará en vivo este domingo 27 de marzo en La Fàbrica, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants.