Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Fille d'aujourd'hui


Versión de Guy Béart
Tout s'est passé trop tôt et trop vite:
J'étais jolie et j'étais petite,
j'ai couru trop tôt et mon corps n'était pas prêt.
Je ne pouvais plus arrêter après.

Où vas-tu fille, fille d'aujourd'hui?
Où t'en vas-tu?
Vers quel vertige d'éclair et de bruit?
—Je suis fille d'aujourd'hui,
tout va vite et moi, je suis.


J'ai pris la mer trop tôt et trop vite.
Un homme vient, un homme vous quitte.
L'un, c'est le vautour, l'autre le chardonneret.
Qui peut le savoir? On apprend après.

J'ai tout dansé trop tôt et trop vite,
les rythmes doux, les rythmes de fuite.
J'ai voulu ensemble et la joie et le regret.
On ne peut plus les séparer après.

Tout s'est cueilli trop tôt et trop vite,
on s'est aimé à la marguerite.
Un peu et beaucoup se poursuivent sans arrêt
à la folie et pas du tout après.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira «Raíces»

por Xavier Pintanel el 19/10/2026

El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.

HOY EN PORTADA
Opinión

por Xavier Pintanel el 26/10/2026

Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM