Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Delfí Abella

La margarida


Versión de Georges Brassens
La petita
margarida
ha lliscat
del breviari
del vicari
ben plantat.
Xerrameques,
fulles seques
a l’altar.
Ai, mareta
la floreta
d’on serà.
Rebombori,
un desori
parroquial...
Com se’ns posa
Donya Rosa
la moral!
M’ho pensava
que això estava
malament.
Són malícies
de novícies
del convent.
Senyor nostre
gira el rostre
cap aquí;
fes que el poble
sigui noble,
no mesquí.
La traïdora
pecadora
flor no ve
d’amoretes
de mongetes
a mig fer.
Un bon dia
- Ave Maria –
El Mossèn
entre l’herba
la flor observa
i la pren.
L’ha posada
- cosa honrada,
No il·legal –
dins els fulls
ben curculls
del missal.
A callar les
males llengües,
jo us ho dic:
el sacerdot
a Maria
no ha traït.
Punit sia
qui es malfia
d’una flor;
la petita
margarida
sí, però...







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Doctorado Honoris Causa

el 24/02/2026

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/02/2026

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

 



© 2026 CANCIONEROS.COM