Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Maria Aurèlia Capmany

Aparece en la discografía de

No veus el temps passar


Versión de Jean Ferrat
Et cases tot just als vint anys
i no esperes pas gaire temps
per fer tres o quatre marrecs
que t’omplen els dies sencers.
Entre la plaça i els plats bruts,
entre l’escombra i l’esmorzar,
el món ja pot bategar d’ales,
que tu no tens temps per pensar.

Si cal plorar o si cal riure,
si fas enveja o pietat,
jo no tinc pas cor per a dir-ho,
però no veus el temps passar.


Una olor de cafè que ajuda,
vet aquí el teu univers:
juguen els fills, el marit fuma,
s’escapa el dia a l’inrevés:
així que has vist els teus fills néixer
cal dir-los tot seguit adéu,
i estens bugada a la finestra
d’una joventut que no hi és.

Res més no has tingut pel diumenge
sinó un vestit molts cops planxat
i unes flors i unes branques seques
que el menjador t’han decorat.
Quan resumeixen una vida
milions de passos inquiets,
perduts entre el mall i l’enclusa
entre la taula i el bufet.

(1965)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 04/04/2025

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 04/04/2025

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM