Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Maria Aurèlia Capmany

Aparece en la discografía de

No veus el temps passar


Versión de Jean Ferrat
Et cases tot just als vint anys
i no esperes pas gaire temps
per fer tres o quatre marrecs
que t’omplen els dies sencers.
Entre la plaça i els plats bruts,
entre l’escombra i l’esmorzar,
el món ja pot bategar d’ales,
que tu no tens temps per pensar.

Si cal plorar o si cal riure,
si fas enveja o pietat,
jo no tinc pas cor per a dir-ho,
però no veus el temps passar.


Una olor de cafè que ajuda,
vet aquí el teu univers:
juguen els fills, el marit fuma,
s’escapa el dia a l’inrevés:
així que has vist els teus fills néixer
cal dir-los tot seguit adéu,
i estens bugada a la finestra
d’una joventut que no hi és.

Res més no has tingut pel diumenge
sinó un vestit molts cops planxat
i unes flors i unes branques seques
que el menjador t’han decorat.
Quan resumeixen una vida
milions de passos inquiets,
perduts entre el mall i l’enclusa
entre la taula i el bufet.

(1965)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 28/12/2025

Una grabación inédita de Mercedes Sosa, registrada en la televisión suiza en 1980 y restaurada 45 años después, permite redescubrir la voz de la cantante tucumana en pleno exilio, en un momento de plenitud artística atravesado por la tristeza del desarraigo y la imposibilidad del regreso.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM